teplo čeština
Překlad teplo švédsky
Jak se švédsky řekne teplo?
Příklady teplo švédsky v příkladech
Jak přeložit teplo do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Bez ohledu na to, jak je v noci teplo mějte zavřená okna!
Hur varmt det än blir på natten håll fönstren stängda.
A právě zde za strašné bouře se objevil náš človíček, aby tu našel útočiště a snad i teplo domova.
Ur den piskande stormen och in i stugan kom den lille mannen. Han sökte skydd och kanske lite gästfrihet.
V Německu bylo jaro a bylo teplo.
Det var vår i Tyskland, och det var varmt.
Je hrozné teplo, viďte?
Det är väldigt varmt i dag, eller hur?
Teplo?
Varmt?
Ty staré lenivé dny, soumrak na venkově, hihňání odpočívajících černochů, teplo a bezpečí těch dnů.
De lata dagarna den stilla skymningen på landet. Glada skratt från negrernas hus. Gyllene, varma och trygga dagar.
Vemte si ho. Mně je teplo.
Ni kan ta den.
Teplo rozlévající se v dlaních.
Värme i dina handflator.
Promiňte, madam. Obávám se, že oheň v knihovně se zapaluje obvykle až odpoledne. Ale teplo je v ranním salónku.
Ursäkta, men vi tänder normalt inte här inne förrän på eftermiddagen.
Pojď, posaď se tady kde je teplo.
Kom hit och sätt dig, här är det varmt.
Ani stopa po teplo. Aleluja!
Ingen feber alls.
U ohně je teplo.
Jag har en fin eld här.
Je tam teplo.
Den är varm.
Však na mne velmi teplo.
Men det är vådligt kvavt.