stern | terno | seren | ters

terén čeština

Překlad terén švédsky

Jak se švédsky řekne terén?

terén čeština » švédština

terräng land

Příklady terén švédsky v příkladech

Jak přeložit terén do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je tam divočina, neschůdný terén a nejbližší město míle daleko.
Det är långt till närmaste stad.
Ale terén a barmštinu ovládají výborně.
Men de är väl förtrogna med terrängen och det burmanska språket.
Podle mapy nelze určit terén.
Kan ändå inte bedöma terrängen från kartan.
Nerovný terén vyžadoval kus odvahy.
Var man bar sitt eget mod.
Ať kouká přijít před východem slunce. Jinak hlava jeho syna se skutálí do temnot věčné noci. Pojďte, pánové, obhlédnem spolu zdejší terén, pojďte.
Sänd bud att han tar hit sitt folk förrn sol går upp ty annars får hans son gå ner i blinda nattens djup för evig tid.
Rozvědka zkoumá terén už dva dny.
Vi har letat i två dagar.
Možná. Žádný důstojník nevelí do boje, pokud zná terén a pozici nepřítele jen z doslechu. A už vůbec ne zelenáč.
Kanske det, men ingen officer tar befälet över ett slag efter att bara ha hört rykten om terrängen och fiendens position.
Někde byl terén tak vybombardován, že zem byla samé železo a pole se nedala zúrodnit.
Ibland var marken helt sönderbombad och full av järn. Helafält hade blivit obrukbara.
Jaký je tam terén?
Hur ser terrängen ut?
Jsem z Gettysburgu, neznám terén.
Det här liknar inte alls Gettysburg.
To se mi ulevilo, pane. - Projděme si terén. Váš výsadek proběhne zde.
Du ska släppas av här.
Poslechneme si, co nám řekne náš průvodce. Je to vhodný terén pro past, seňore.
Det kan bli en fälla.
Proč ne? Umíte plynule španělsky. Znáte terén.
Ni talar flytande spanska.
Pročesat terén, tím směrem.
Däråt. Sprid ut er.

Možná hledáte...