terapeutka čeština

Příklady terapeutka švédsky v příkladech

Jak přeložit terapeutka do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Elaine, jak se jmenuje ta tvoje známá, ta terapeutka?
Nej, nej. Elaine, vad heter din vän, hon som är terapeut?
Poradkyně Troi je terapeutka!
Rådgivare Troi är kurator.
Toto je Traci Flynnová, naše terapeutka.
Det här är Traci Flynn, vår nya sjukgymnast.
Ví to tvá terapeutka? Potřebuješ prášky.
Du kanske behöver mer medicin.
Říká se tomu pasivně-agresivní chování, a na mě to nefunguje, protože jsem terapeutka.
Men det biter inte på mig, för jag har det här som yrke.
To ona je terapeutka, já se na její chování nesoustředím.
Det är hon som är terapeuten. Jag fokuserade inte på hur hon var.
To byla tvoje terapeutka.
Det var din terapeut.
Pracovala jako hudební terapeutka, což je typ učitele nemocných dětí.
Hon hade sitt jobb som musikterapeut, som är ett slags lärare för sjuka barn.
Moje terapeutka má jednu úchvatnou teorii.
Som min terapeut säger.
Kinnerlyová, demokratka, 46 let, svobodná, terapeutka, miluje kočky.
Delores Kinnerly, demokrat, 46 år, ogift, kattälskare.
Vy jste její doctorka? - Terapeutka.
Är du hennes läkare?
Terapeutka? Máte chviličku? Protože mám jeden sen, který se mi stále opakuje.
Jag drömmer att jag är i en skog och ska till en restaurang.
Myslela jsem že jste terapeutka.
Verkligen. - Är inte du terapeut?
Moje terapeutka mi řekla, že nejleší věc, kterou můžu udělat je, aby se můj život pohl dál.
Ursäkta?

Možná hledáte...