terapie čeština

Překlad terapie švédsky

Jak se švédsky řekne terapie?

terapie čeština » švédština

terapi behandling medicin läkemedel botemedel

Příklady terapie švédsky v příkladech

Jak přeložit terapie do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A já říkám, že šoková terapie je na něj teď příliš.
Jag säger att chockterapi är för svårt för honom just nu.
Uvědomte si, pane Townsi, že práce se používá jako terapie a může i pomáhat.
Jag vet inte, men att bygga planet skulle kanske hjälpa.
Zajímavá terapie!
Intressant terapi!
To, co jste udělal, jak jste se choval, by se mohlo stát počátkem určité terapie.
Vad ni har gjort kan ses som ett slags terapi.
Takže nejprve trochu terapie pro uklidnění vaší nepokojné povahy.
Först lite terapi för att dämpa er rastlöshet.
Moje matka moje matka mi dávala horkou koupel. Něco jako terapie.
Mamma brukade ge mig ett varmt bad, det ingick i behandlingen.
Pak vás sestra zavede na wc a - a pak. následuje pracovní terapie, kde vás naučí novým hrám. a jak si něco uplést.
Sen går man till arbetsterapin, där man lär sig spel och hur man väver.
A pak jsme museli podstoupit terapie šokem. což probíhá tak, že vám do hlavy pustí proud a má vám to.
Vi får chockbehandling, där de leder ström genom huvudet på en. Det ska.
Nola prochází velmi kritickou částí své terapie.
Nola genomgår ett mycket kritiskt skede i sin terapi.
Byli vyhnáni ze Somafree, a jejich terapie byla ukončena.
De har alla kastats ut ur Somafree och all behandling avbrytas.
Izolace je ale součást mé terapie.
Isolering är en del av min terapi, Frank.
Přerušte všechny terapie.
Avbryt all behandling.
No, semináře, skupinové terapie, je to diskrétní.
Undervisar, terapi, på låg nivå.
Já nevěděl, že je to terapie.
Förlåt. Visste inte att det var terapi.

Možná hledáte...