ting švédština
věc
Význam ting význam
Co v švédštině znamená ting?
ting
Překlad ting překlad
Jak z švédštiny přeložit ting?
Příklady ting příklady
Jak se v švédštině používá ting?
Citáty z filmových titulků
Jag hoppas att du kan vända saker och ting här.
Upřímně doufám, že byste mohli. pár věcí tady změnit.
Jag vet att saker och ting verka svårt nu, men kom ihåg.
Vím, že věci se zdají být obtížné, ale pamatujte si,.
De begravdes med alla ting de använt i livet.
Pohřbívali je se vším, co používali zaživa.
Jag kan göra det nu, men den är endast ett ting som lyder min befallning, utan någon själ.
Mohl bych ho oživit i teď, ale byla by to jen věc, pohybující se podle mé vůle, věc bez duše.
Jag ska förstöra detta livlösa ting.
Zničím tu neživou věc.
Det är inte tillåtet för en Isis-prästinna att se eller vidröra orena ting.
Jako kněžka bohyně Isis nesmím vidět žádnou nečistou věc ani se jí dotýkat.
Han lade sig i ting människan bör lämna ifred. -Vad menar du?
Zapletl se do čeho neměl.
Panik, död, ting värre än döden.
Paniku, smrt i něco horší.
Vi måste förbereda saker och ting.
Musíme se pořádně připravit.
Jag lade mig i ting människan bör lämna ifred.
Zapletl jsem se do věcí, které má člověk nechat na pokoji.
Jag har tagit saker och ting för allvarligt.
Beru věci moc vážně.
Jag har tänkt igenom saker och ting och det är nog bäst för oss båda - att vi skiljer oss.
Myslím, že by nám prospělo, kdybychom se rozvedli.
Saker och ting går snabbt här.
Tady jde všechno ráz na ráz.
En gång var jag en rejäl grabb, men sen hände det saker och ting.
Jistě, býval jsem dobrým pasákem krav, ale stalo se hodně věcí.