už čeština
Překlad už švédsky
Jak se švédsky řekne už?
Příklady už švédsky v příkladech
Jak přeložit už do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme už muži.
Vi är män nu.
Mám pocit, že už ses cítil, mnohem líp, než jak se cítíš dnes?
Jag har en känsla. att du kunde känna dig mycket bättre än vad du gör idag.
Už tam nejsou! Dobře pro vás!
Nu är det borta!
A teď už není gay!
Och nu är han inte gay.
Už nechoď na trh!
Lyssna på mig kvinna! Gå inte till marknaden igen!
Už jste slyšeli o americkém proroku?
Har du hört talas om den helamerikanska profeten?
Už jste slyšeli o americkém prorokovi?
Har du hört om den helamerikanska profeten?
Už jste slyšeli o americké církvi?
Har du hört talas om den helamerikansk kyrkan?
Teď už vím, jak se jmenuje!
Nu vet jag dens namn.
Už se rozhodl.
Han har redan fattat beslutet.
Podívejte se, už nám patří!
Se vart du hör hemma!
Přisluhovači Háda, už jste slyšel novinky?
Hades undersåtar, har ni hört nyheten?
Teď už vím, co Bůh ode mě chce!
Jag vet vad Fader vill ha mig till nu.
Teď už chápu, proč mě sem poslal!
Jag inser nu varför han skickade mig hit!