uchovávání čeština

Překlad uchovávání švédsky

Jak se švédsky řekne uchovávání?

förvaring

Jak přeložit uchovávání do švédštiny?

O uchovávání potravy zjistil víc, než kdo jiný.

Han vet mer om matkonservering än någon annan.

Jsou přímo odborníci v uchovávání dokumentů.

De har lärt ut den konsten till många världar.

Zdá se, že ta knihovna je určena k něčemu víc než jen uchovávání informací.

Biblioteket verkar utformat för att göra mer än att förvara information.

Uchovávání minulosti. - Mimochodem, já jsem Jason.

Jag heter Jason.

Víš, mám dojem, že nesdílíš tátovo nadšení pro uchovávání minulosti.

Du verkar inte dela din pappas entusiasm över att bevara historien.

Ne opravdové město, ale určitě malé mravenčí město, jehož vláda schválila přísné zákony o uchovávání energie.

Inte en riktig stad, utan en liten myrstad, vars regering har skärpt lagarna för energiförbrukning.

Tyhle věci nejsou navrženy na uchovávání adres bran.

De här är inte gjorda för att lagra Gate adresser.

Sháním něco o lovu a skladování zvěřiny. Když tě zajímá lov a uchovávání masa, uzení a tak podobně, promluv tamhle s Kevinem. To je tvůj člověk.

När det gäller jakt eller köttberedning, vad fan som helst så pratar du med Kevin därborta.

Dokáže odhalit lži a zahojit rány, jenž vznikly z uchovávání tajemství.

Hon kan klura ut lögnerna.

Vysvětli mu, že lidé z našeho oboru, jsou hrozní v uchovávání tajemství. Vím o vykopávkách.

Påminn honom om att folk i branschen inte kan hålla hemligheter.

I když jsou v současnosti především bratrskou organizací, někteří odborníci věří, že mají dlouhou historii v uchovávání tajemné moudrosti.

Som idag är ett brödraskap. Vissa tror att de har en lång historia, med insamlingen av hemlig visdom.

Omlouvám se, stále přecházíme k trochu novějšímu způsobu uchovávání dat.

Jag är ledsen, vi är fortfarande i en övergång till ett mer utbrett journalarkiveringssystem.

Uchovávání důvěrných informací. to je moje specializace.

Att förvara konfidentiell information är min specialitet.

K vytváření a uchovávání všech dokumentů souvisejících s případem smíte používat pouze tento notebook.

Den här datorn ska användas för skapandet och förvarandet av alla dokument som har med fallet att göra.