uchytit čeština
Příklady uchytit švédsky v příkladech
Jak přeložit uchytit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli jsme jet do Kalifornie,. říkala, že se můžu uchytit v TV kvůli mýmu hlasu.
Vi skulle till Kalifornien, för min röst passade i tv.
Strašně moc vás chtějí. Takže, až se tam dostanete, koukejte se uchytit.
De vill verkligen ha er, så när ni kommer in suger ni er fast.
Cílem parazita je uchytit se na mozkovém kmeni. Jemná tkáň v krku je stejně dobré místo jako jakékoliv jiné.
Parasitens mål är hjärnbarken och vävnaden i halsen är en bra startpunkt.
Uchytit se.
Det är nyanseringar.
To kvůli vám se chci uchytit v oboru.
Ni är orsaken till att jag vill in i branschen.
Vesnická holka co se snaží uchytit ve velkym městě.
Småstadstjejen som försöker slå sig fram i storstan.
Snažíš se uchytit u policie v DC.
Fiskar efter jobb hos polisen.
Pamatuju se, když za mnou přišel s velkým přáním uchytit se v automobilový branži.
Jag minns när du kom till mig med en stor önskan om att komma in i bilbranschen.
Takže, až se tam dostanete, koukejte se uchytit.
När ni kommer in så håll fast.
Musíš se uchytit už zamlada.
Du måste in när du är ung.
Musel jsem si konečně zacvičit. ale hlavně jsem chtěl ukázat svým dvěma americkým přátelům.. jak uchytit lano, jak pomoci Jeanovi.
Jag behövde träna mer på linan och visa mina amerikanska vänner hur man hjälper Jean-Louis att sätta fast linan.
Pomáhá to embryu se uchytit.
Det hjälper embryot att få fotfäste.
Podařilo se mi uchytit jako noční údržbář v márnici.
Det jobb jag fick var nattvakt på stans bårhus.
Kupoval si čas, aby se její nemoc mohla uchytit.
Köpte tid, så hennes sjukdom kunde få fäste.