uctívání čeština
Překlad uctívání švédsky
Jak se švédsky řekne uctívání?
uctívání čeština » švédština
Příklady uctívání švédsky v příkladech
Jak přeložit uctívání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Děti, to není dar od Řeků, ale předmět uctívání, jež opustili.
Mina barn, det är inte en gåva utan en gudaavbild de tvingades lämna.
Psychologický blok, který má od dětství, pramenící z uctívání hrdinů.
En psykisk blockering han haft sen han var barn, det beror på hjältedyrkan.
Zdálo se mu, že nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, bylo vyburcovat lidi z jejich lhostejnosti a vrátit jim jejich radostné staré bohy, a jako výsledek tohoto uctívání, by se pustý ostrov začal rozvíjet a přinášet ovoce ve velkém množství.
Han gav de håglösa invånarna tillbaka de gamla gudarna. Och ön började sedan producera stora mängder med frukt.
Bylo to uctívání této nádherné květiny.
Det var deras aktning för denna vackra blomma.
Řekl, že jsou uctívání.
De sitter på en piedestal, säger han.
Mor, válka, korupce, falešní proroci, modlářství, uctívání zlata.
Farsoter, krig, korruption. falska profeter, falska avgudar, dyrkan av guld.
Není na programu uctívání plodu, nebo tak něco?
Ingen nollning av fostret?
Drahý Bože, odpust mi, co se teď chystám říct. na tomto velkolepém místě uctívání.
Gode Gud, förlåt mig för vad jag kommer att säga i denna andaktsfulla helgedom.
Vlastně, se daleko spíš stanu objektem intenzivního studia a diskuzí, možná taky uctívání.
Jag blir nog föremål för intensiva studier och diskussion.
Zblázníš se do chlapa. Muži stojí za zbožné uctívání.
Du faller för en kille, och då är det som att män är värda att bli dyrkade som hjältar.
Jsem tady abych vyloučil pana Aliho z uctívání Islámu.
Därför suspenerar jag Mr. Ali från att praktisera islam.
UCTÍVÁNÍ HRDINŮ Padej sem.
Kom hit, så ska du få se!
Chtěl bych se tě zeptat na to uctívání JFK.
Du beundrar verkligen JFK.
Uctívání satana.
Djävulsdyrkare.