uctivý čeština
Překlad uctivý švédsky
Jak se švédsky řekne uctivý?
Příklady uctivý švédsky v příkladech
Jak přeložit uctivý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl velmi uctivý.
Han var mycket artig.
Buď uctivý k tomu pánovi, slyšíš? Pomáhá ti.
Svara artigt nu, herrn här ska hjälpa dig.
Uctivý služebníček Antonssone.
Mjuka tjänare.
Je Štědrý večer léta Páně 1864. a v táboře vládne hluboký a uctivý klid a mír.
Det är julafton i Herrens år 1864. och i kväll genomsyras lägret av en djup och vördnadsfull frid.
Skaut je spolehlivý, věrný, nápomocný, přátelský, zdvořilý, laskavý, poslušný, veselý, šetrný, statečný, čistý a uctivý.
En scout är pålitlig, lojal, hjälpsam, vänlig, artig snäll, lydig, glad, sparsam modig, ren och vördnadsfull.
To nic. Musíš jen dodržovat jejich pravidla. Buď zdvořilý a uctivý.
Man följer bara deras regler, är artig och visar respekt.
Uctivý Abe Lincoln. ukáže mi, jak z toho.
Honest Abe. han kommer visa mig vägen.
Snaží se navazovat vztahy s většinou důstojníků, ale od Kes si udržuje uctivý odstup, aby jí umožnil přizpůsobit se okolnostem.
Han skapar relationer med många, men håller avståndet till Kes för att låta henne anpassa sig utifrån sina villkor.
Myslím, že nejdůležitější věc je být uctivý na soudce, ale nepodlézat.
Vi ska vara artiga men inte inställsamma.
Tak, počkej. Určitě uctivý.
Vi måste visa aktning.
Co? - Milý, uctivý asijský kluk si sám pere.
Den trevliga asiatiska killen tvättar.
Hele, člověče, přišel jsem sem hrát fotbal, a budu uctivý jak jen můžu být ale já jsem ten co hraje za tenhle tým teď.
Jag kom hit för att spela och tänker visa respekt. Jag spelar i det här laget nu. Jag är nummer 33.
Byl inteligentní, zdvořilý, uctivý.
Han var intelligent, artig, värdig.
Je to velmi uctivý pacient.
Han är faktiskt en väldigt förstående patient.