uctivě čeština

Příklady uctivě švédsky v příkladech

Jak přeložit uctivě do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty tvoje vtípky. Ředitel uctivě zdraví, pane.
Ni ar da en riktig skojare, sir.
Děkuji uctivě.
Tackar eder.
Uctivě děkuju.
Jag tackar vördsamt.
Jsem zodpovědný za naše setkání. Doufám, že moji lidé se k vám chovali uctivě a postupovali s nezbytným taktem.
Hoppas att mina karlar uppfört sig väl och förfarit med all nödig hänsyn.
Ale ani do něj nelze vstupovat neuváženě, ale uctivě a s rozvážností.
Det ska inte ingås utan eftertanke utan med vördnad och nykterhet.
Zkrátka, můj drahý bratranče, uctivě Tě žádám o přeložení na.
Därför ber jag dig, med all respekt, att omplacera mig till.
Všechny bezchybně dešifrovány podle protokolu 4.0 a uctivě předloženy oddaným podplukovníkem Dorsey Graysonem.
Dechiffrerade och presenterade av er löjtnant Dorsey Grayson.
Děkuji vám uctivě.
Tack så mycket.
Nauč se jednat s důstojníkem uctivě.
Det är det första du lär dig. En officer förtjänar din respekt.
Pozvání bylo uctivě odmítnuto.
Öppen inbjudan respektfullt avböjd.
To je ubohé! Mluvte se mnou uctivě, nebo budete bez práce.
Håll tungan i styr, Bowers, annars mister ni er plats.
Uctivě Vám děkuji.
Jag tackar er.
Navštívili nás vysocí policejní činitelé, takže byste se měli chovat uctivě.
Viktiga polisbefäl är på besök. så visa respekt.
Uctivě žádám o povolení vidět pana velitele Rahma. Co se děje?
Jag ber om tillstånd att få besöka kommedant Rahm.

Možná hledáte...