udání čeština
Překlad udání švédsky
Jak se švédsky řekne udání?
udání čeština » švédština
Příklady udání švédsky v příkladech
Jak přeložit udání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo přece žádná udání nezahodí!
JO slänger inga anmälningar, även om de inte har lett till åtgärd.
Můžeš. Můžeš je informovat, můžeš psát udání, můžeš proti mně poštvat kolegy, akorát je už pozdě.
Du kan rapportera, du kan skriva angivelser på mig, du kan skicka dina män på mig, men det är försent!
To udání bylo mojím posledním úkonem ve službě.
Bli tjallare är det sista officiella jag gör.
Dostali jsme udání, že ředitel si dovoloval v tomto baru na umělce.
Man har rapporterat att ledningen tar sig friheter mot artisterna här.
Rodný list bez udání otcova jména.
Ett födelsecertifikat utan någon fars namn.
Podle Námořní vyšetřovací služby chtěli ti dva zabránit - - Santiagovi v udání Dawsona, že střílel přes hranici. - Předběžné líčeníje v 16:00.
Enligt vad som rapporterats ville de få Santiago att hålla tyst om att Dawson skjutit över staketet.
Dostali jsem udání, že převážíte zakázané zboží.
Vi har fått upplysningar om att ni transporterar olaglig sprit.
Nějak se zaregistroval i odregistroval bez udání svého jména.
Han var på sjukhuset utan att lämna sitt namn.
Jedna skupina dopisů pro dosažení konvoje. dvě skupiny pro udání souřadnic, jedna skupina pro kurz a jedna skupina pro rychlost.
En bokstavsgrupp för när konvojen siktas. Två grupper för kartreferensen, en för kurs och en för fart.
Vidíš kolik jsi vydělala na jeho udání?
Det var ju bra att ange honom.
A mnoho telefonických udání.
Och många telefonsamtal.
Na základě anonymního udání vtrhli agenti do firmy Rigazzi a našli tam 50 zlatých cihel, ukradených během přepadení.
FBI agenter fick ett anonymt tips och gjorde en razzia mot Rigazzis avloppsrengörning- Där man hittade allt guld som blev stulet under natten.
Propouštím je bez udání důvodu, takže máš neplacený přesčas.
Tjejerna slutade, så det är obetald övertid för er.
Píše se tu, že ji pěstouni vrátili do karantény bez udání důvodu.
Här står det att hennes fosterföräldrar lämnade tillbaka henne till karantän, utan anledning.