udělovat čeština
Příklady udělovat švédsky v příkladech
Jak přeložit udělovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem důstojník. Můžete mi udělovat příkazy, zatímco budete držet druhý konec.
Och jag trodde inte en officer.
Nebudu udělovat malé tresty.
Det blir inga mindre bestraffningar.
Nikdo, kdo není pověřen, nemůže udělovat svaté přijímání. Pastor se vyjádřil jasně.
Ingen får ge folk nattvarden som inte är prästvigd.
Nikdo mu nezabrání udělovat v kostele přijímání.
Och den horbocken!
Musíme mít přísnější pravidla a udělovat trestné body.
Vi maste ha striktare regler. Och dela ut anmärkningar, antar jag.
Tátovi budou udělovat čestné uznání.
Din far ska avtackas!
I když nemůžu jako předseda soudu udělovat právní rady, přesto bych chtěl vyjádřít vážné znepokojení nad strategií obhajoby.
Jag kan inte ge råd när jag sitter som domare, men jag är mycket orolig över försvarets strategi.
Nemůžu ti to říct. Otázkám bezpečnosti se musí udělovat větší pozornost v průmyslovém výzkumu.
Säkerhetsfrågor måste ges ökad betydelse i industriell forskning.
Londo o něm neví a neodebral mu právo udělovat doklady.
Londo känner inte till honom och han kan fortfarande auktorisera resor.
Vy žádné milosti udělovat nebudete, protože vás už nikdy nezvolí.
Du kommer aldrig att bli president.
Jelikož doopravdy nečekám, že někdo odpoví správně, hodlám udělovat body za průběžnou zajímavost, bez ohledu na to, zda jsou odpovědi správně, či alespoň k tématu.
Eftersom jag inte förväntar mig att någon svarar rätt, så kommer jag dela ut poäng för intressanta svar jag får, oavsett om deltagarna i panelen svarar rätt, eller ens är relevanta.
Konzule, víte, že my nemáme právo udělovat trest smrti.
Konsul, vi har inte rättighet att döma någon till döden.
Vážené dámy, po skončení pohřbu budu v zákristii udělovat jednotlivkyním smuteční utěšení.
Jag ger och tar emot sorgterapi på tu man hand i sakristian direkt efter processionen.
Možná není tím, co zmáčkne konflík, ale oba dva víme, že má právo udělovat milost a že to nikdy neudělá.
Det kanske inte är han som drar i spakarna, men vi vet båda att han har makten att benåda. Men det gör han inte. Och kommer aldrig göra.
Možná hledáte...
udělovatel licence |
udělování |
udělování licencí |
udělat se |
udělal |
udělat |
udělit |
udělený |
udělení |
udělaný |
udělat záhyb |
udělat rozbor