udeřit čeština

Překlad udeřit švédsky

Jak se švédsky řekne udeřit?

udeřit čeština » švédština

slå smälla klå upp

Příklady udeřit švédsky v příkladech

Jak přeložit udeřit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A kdo ví nejvíc, dokáže udeřit nejtvrději.
Den som vet mest slår hårdast.
Chtěl jsem ji udeřit a jeho taky.
Jag skulle vilja slå till henne och honom också.
To je hrdinství udeřit opilého.
Härligt. Slå en man som är full.
Ano. Dokážete udeřit člověka, který se připlete do neškodné situace.
Ni drar er inte för att slå en person i en helt oskyldig situation.
Ale díky tomu budeš moci na ně udeřit první.
Ni får ge dem första stöten.
Musíme udeřit přímo na ně.
Vi måste besegra dem.
Musíme udeřit, Norfolku, viďte?
Norfolk, här lär det vankas hugg.
Mohou se rychle pohybovat a udeřit tak tvrdě, že nás vyhladí.
De förflyttar sig så fort att de borde kunna slå ut oss.
Červená vlajka! Udeřit!
Röd vimpel.slå!
Umíte udeřit i lépe, partnerko.
Hårdare kan du, kompanjon.
Byla to nehoda, musela se udeřit o kámen.
Det var en olyckshändelse, hon måste ha slagit huvudet mot en sten.
Nadešel čas, kdy se Ben Jusuf rozhodl udeřit na Valencii, aby si zajistil pomoc ustrašeného maurského krále Al Kadira. Musel zajistit, aby jeho mocná armáda mohla přistát u španělských břehů.
Ben Yussuf red till Valencia för att få hjälp av morernas kung Al Kadir och förvissa sig om att han kunde landsätta sin armada på spansk kust.
Z kteréhokoliv z těch ostrovů může udeřit proti. -. Levu-Vane.
Från vilken som helst av de öarna kan han anfalla Levu-Vana.
Dobře víš, že toho muže nemáš udeřit, když to můžu udělat já.
Jag vet inte vad som far i dig. Du borde inte slå den här mannen så länge jag kan göra det!

Možná hledáte...