udržet čeština

Překlad udržet švédsky

Jak se švédsky řekne udržet?

udržet čeština » švédština

spara hålla bibehålla bevara behålla

Příklady udržet švédsky v příkladech

Jak přeložit udržet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A pak bychom přišli na to, jak tě tam udržet, dokud se neuzdravíš.
Sen hittar vi nåt sätt för dig att stanna där. tills du blivit frisk.
Musíte ho dnes v noci udržet v klidu.
Håll honom lugn och tyst för ikväll.
Nemůžou tě udržet, Rocky.
Dig rår de inte på, Rocky.
Jakmile by se ti dostala džungle do krve, už bych nebyl schopný udržet tě mimo ní.
O-M. Skulle du få djungeln i blodet, skulle du inte kunna hålla dej därifrån.
Ale hodlám udržet Brookfield pohromadě až do konce války.
Men jag tanker halla samman BrookfieId tills kriget ar slut.
Chtěli mě udržet pryč od tebe.
Försöka hålla mig borta från dig.
Umíš udržet tajemství?
Kan du bevara en hemlighet? Edgar har friat till mig.
Musíš si udržet jasnou hlavu!
Du måste hålla dig i skinnet.
Stačí i ve výšce udržet piloty v tlaku na úrovni moře.
Håll piloterna på normalt tryck, hur högt de än går.
Při návrhu podobném potápěčskému obleku s ohybnými klouby a schopností udržet kyslík uvnitř se možná někam dostaneme. Podívejte.
Om vi designar den så här, som en dykardräkt med leder här, men kapabel att hålla syre inne så har vi nog kommit på något.
Proč nedokážeme udržet tlak?
Varför håller vi inte trycket uppe?
Jako pilot se snažte udržet nahoře.
Se till att komma högst, och stanna där.
Musím ho udržet naživu. Pan Creighton ho bude chtít vyzpovídat.
Jag bör nog hålla honom vid liv så att Creighton kan förhöra honom.
Zeptejte se ho, zda dovolí 10 svým silným mužům udržet jazyk našeho drátu, až dokážeme, že neubližuje.
Be tio av hans män hålla den sjungande ledningen.

Možná hledáte...