udržovací čeština

Příklady udržovací švédsky v příkladech

Jak přeložit udržovací do švédštiny?

Ale když k tomu přičtete daně, poplatky za přístroje, výdaje na doktory, udržovací náklady, administrativní poplatky. No, vidíte výsledek.

Jo, men med skatter och avgifter för utrustningen medicinska kostnader och administrationen ni kommer att se resultat.

Ty jsi jen samo udržovací program!

Du är bara ett självpreserverande program!

V tomto případe musím konstatovat, že vaše DNA není sama o sobě nic víc, než samo udržovací program.

Med det argumentet så antar jag att den DNA Ni bär på inte heller är något annat än ett självpreserverande program.

Zúžit udržovací paprsek na 0,47 terahertzu.

Krymp inneslutningsstrålen till 0,4 7 terahertz.

Kdybychom se dostali blíž, mohli bychom stabilizovat udržovací pole, ale nechci riskovat bezpečnost lodě.

På nära håll kan vi stabilisera inneslutningsfältet. Men jag vågar inte gå närmare.

Odletěla s Tuvokem stabilizovat udržovací pole stanice. Vzala jsem to za ní.

Hon och Tuvok skulle fixa stationens inneslutningsfält.

Tah se zvýší, pokud oslabíme udržovací pole stanice.

Om vi försvagar inneslutnings- fältet med en antithoronsalva.

To plavidlo oslabuje udržovací pole modulu.

Skeppet försvagar modulens inneslutningsfält.

Tady Kapitán Janewayová. Stáhněte se a my obnovíme udržovací pole.

Retirera, så reser vi inneslutningsfältet.

Jejich zbraně destabilizují udržovací pole.

Deras vapen destabiliserar fältet.

Jejich vzorce se hroutí. Zúžit prstencový udržovací paprsek.

Smalare inneslutningsstråle.

Hlavní rozvodnou síť by mělo chránit udržovací pole.

Kraftreläet bör skyddas av ett inneslutningsfält.

Nastavte udržovací paprsek na nejmenší rozptyl.

Ställ inneslutningsstrålen på smalaste dispergensen.

Zdá se, že rozpadu brání nějaké udržovací pole.

Säkerligen ett inneslutningsfält.