určený čeština

Příklady určený švédsky v příkladech

Jak přeložit určený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Cílem večera je, aby určený vrah, řekněme, že jsem to já, přesunul požadovanou zbraň do požadovaného pokoje. - Co tady pijeme? -.a nalákal tam i oběť.
Målet för mördaren är, låt oss säga att det är jag att flytta vapnet till rätt rum, och att sen lyckas få dit offret.
To je telefon určený pro služebnictvo.
Det är den som tjänstefolket använder.
Co je ten cíl určený na druhé straně?
Vad då målen 'på nästa sida'?
Držím nyní v ruce šek určený univerzitě. Je to úctyhodná částka na jméno Anthony Vito Corleone.
Jag har här en check, utställd på universitetet en storslagen donation från Anthony Vito Corleone.
Promiňte. Pan Poirot je detektiv úředně určený vyšetřovat tento případ.
Monsieur Poirot år detektiv och jag har bett honom utreda fallet.
Mezi časy, kdy oceány pohltily Atlantis a vzestupem synů Aryusových, byl věk, o jakém se ani nezdálo. A v něm Conan, Cimmeřan určený nést korunu Aquilonie na svém ustaraném čele.
Mellan den tid då oceanerna drack Atlantis och Aryas söners uppgång fanns en tidsålder ingen drömt om, och under denna Conan av ödet utsedd att bära Aquiloniens juvelkrona på en bekymrad panna.
Tohle, sestro, je 9 mm samopal. určený pro boj zblízka.
Det här, syster, är ett nio millimeters maskingevär som används för närstrid.
Víš, tohle jsou byty určený pro mladý svobodný, jako jsem já.
Här bor fina unga singlar som jag.
Je určený pro rychlou bojovou leteckou akrobacii a obsahuje radiolokační rušičku paní Halverové, série 3800.
Konstruerat för hastighet och akrobatik har planet den senaste modellen av Halver radarblockerare.
Druhý byl určený zaútočit přímo na Johna když byl ještě dítě.
Den andra skulle slå till mot John. när han var fortfarande var ett barn.
A také otec jejího dítěte. byl voják poslaný zpět a určený na její ochranu.
Och även att pappan till hennes barn. var en soldat som skulle skydda henne.
Určený řidič.
Jag kan köra.
Já jsem určený pro ni.
Jag tillhör bara henne.
Byl určený pro jednu atomovou elektrárnu v Pákistánu.
Stål som tillhörde mr Soze och som skulle till Pakistan för att användas i en kärnreaktor.

Možná hledáte...