určitý čeština

Překlad určitý švédsky

Jak se švédsky řekne určitý?

viss säker visst vissa fastställd bestämd

Jak přeložit určitý do švédštiny?

Zjevně tenhle Santa hodlal dodat určitý typ dárku.

Den här tomten tänkte dela ut en viss sorts present.

Nezáleží, kdo jsme a na které příčce Žebříku jsme, všichni jsme zranitelní. Ale je v tom i určitý klid.

Oavsett vilka vi är och vilken nivå vi har nått är vi sårbara själar, men vi kan finna frid i den vetskapen.

Jasně, že poznám vtip. Určitý vtipy.

Klart jag kan ta ett skämt.

Určitý druh myšlení ano.

Ja, på ett visst sätt.

Mám na lidi určitý vliv.

Jag tröstar henne gärna.

Ale za určitý hranice nepůjde.

Han sätter en gräns som han tycker är rimlig och överskrider inte den.

Konec konců, karty taký může hrát jen určitý počet hráčů.

Det finns bara ett visst antal kort i en kortlek.

Já už určitý dojem mám. Ale asi jste zvědaví na mě.

Jag har uppfattningar om er och ni är nog nyfikna på mig.

Vždy jsem měl určitý vliv na tvou matku.

Jag har alltid haft en underlig makt över din mor.

Pro právníka není těžké zjistit, co dávali v kině v určitý den.

Det är inte svårt för en advokat att ta reda på vilka filmer som gick en viss dag.

Já měl na mysli jen určitý výhody.

Jag tänkte på specifika företräden.

Slečno Kubelíková, druhý administrativní asistent musí mít určitý odhad charakteru.

En andre administrationsassistent måste vara bra på att bedöma karaktärer.

Je to určitý způsob fantasie jak se všeobecně říká Jsem příliš citlivý na někoho, kdo má bolesti.

Åh, det är ett flott sätt att säga att jag är överkänslig för nån som har smärta.

Jeví o vás určitý zájem.

Hon börjar bli ganska förtjust i dig.