va švédština

promiňte, hm, co

Význam va význam

Co v švédštině znamená va?

va příslovce

— vad ⋄ O vafan ska vi göra nu då? ⋄ Fan, va jobbig du är!

va interjection

— för att signalera att man inte hörde vad föregående talare sa; även för att uttrycka förvåning ⋄ Va? Ursäkta, jag hörde inte riktigt vad du sa. ⋄ Va?! Det kan du inte mena!

va pronoun

— talspråklig och chattspråklig variant av vad ⋄ Va göru?

va sloveso

— talspråklig och chattspråklig variant av vara och var ⋄ 2020: "26: Kungligt kul", i Nybörjarkryss nummer 3, sida 25, [[w:ISSN|ISSN]] 1653-2236, [[w:Libris-ID|Libris-ID]] [https://libris.kb.se/bib/9967261 9967261]: ⋄ :Den kan va svart ⋄ Ja vill bara va idag. ⋄ Han va nt där. ⋄ Ska vi va?

Překlad va překlad

Jak z švédštiny přeložit va?

va švédština » čeština

promiňte hm co

Příklady va příklady

Jak se v švédštině používá va?

Citáty z filmových titulků

Va? Hasa di.?

Ale Haas.

Va? Nu?

Co teď?

Omtänksamt av general Wolseley att ge oss parasoller, va, Vicar?

Je to pěkné od generála Wolseleya, že nám dal tyto deštníky, že Vicare.

En brittisk officer skickade honom. - En general då, va?

Pojď sem, synku.

Du tror att du är bra, va?

Myslíš si, že jsi dobrej, co?

Du är en gröngöling, va?

Uklidni se, Rico.

Vad sägs om det, va?

Co, jak se ti to líbí, Same?

En bankett, va?

Tak banket, jo?

Inte så dumt att samarbeta med Paddy, va?

Jak se vám líbí obchodování s Paddym?

Gasen i botten nu, va.

Šlápni na to.

Är det så det ska va'?

Copak tak to má být?

Det är roligt, va?

Je to legrace, co?

Du tittar inte så mycket på andra, va?

Ty moc nekoukáš okolo, že ne?

Söt, va?

Pěkné, že?

va čeština

Příklady va švédsky v příkladech

Jak přeložit va do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěli byste nejdřív jíst, nebo dáte něco k pití, než bude vá. va. rování, že kdokoliv neoprávněně vstoupí, bude svázán strunou z piána.

Vill ni äta först eller förekrigar. föredrager ni en drink först?

Chtěli bychom začít s frajerem, kterýmu va válce bomba urvala ruku.

Vi börjar med en kille som fick sin arm bortsprängd i kriget.

Va bene.

Mám práci. -Du har varit my ck et upptagen, va?!

Du har varit mycket upptagen, va?

Qui va la?

Vem där?

Opravdu? - Znal jsem ve VA-35 spoustu chlapů.

Visste en hel del killar Jag VA-35.

Elfové tě neochrání, kamráde! On y va qui mal y pense, Eddie! Qui mal y pense!

Postade du mitt brev till jultomten?

Ca va?

Hur är det?

Va tu! Va tu!

Va tu!

Va tu! Va tu!

Va tu!

Come va?

Mon pied! -Jsi v pořádku? -Ca va.

Hur gick det?

Va fan cullo!

Skitstövlar!

To teda va!

Jo då!