våda | vad | Ada | voda

vada švédština

brodit se

Význam vada význam

Co v švédštině znamená vada?

vada

gå genom vatten

Překlad vada překlad

Jak z švédštiny přeložit vada?

vada švédština » čeština

brodit se prodírat se brouzdat se

Příklady vada příklady

Jak se v švédštině používá vada?

Citáty z filmových titulků

Som att vada i sirap. Jag vet.
Jako brodit se sirupem, já vím.
Det är säkert grunt. Vi kan vada över.
Jistě je mělký.
Så vada gärna omkring där, men jag skulle bespara mig besväret.
Pokud se tam chcete brodit, třeba je najdete. Ale na vašem místě, bych si to ušetřil.
Fienden får inte vada över här.
Zabraňte nepříteli využít tento brod.
Vada konstigt?
Jak to myslíte, divné?
Vi kan vada ut och slå ihjäl fisken men det är ingen konst.
Mohli bychom se brodit a praštit rybu po hlavě ale to by nebylo umění, že?
Med vada?
Upřesni to.
Vi kan inte använda bron, vi kan inte vada över, botten är för mjuk.
Nemůžeme přejet přes most ani přebrodit řeku.
Som vada?
Jako co?
Vada?
Komu co?
Vada springer?
Kdo tady běží?
De har vada?
Cože byla?
Vada kände honom?
Co tí myslíš, že jsi ho znal?
Om vada? Er flykt?
Ohledně čeho?

vada čeština

Překlad vada švédsky

Jak se švédsky řekne vada?

vada čeština » švédština

fel defekt hinder brist

Příklady vada švédsky v příkladech

Jak přeložit vada do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla jen jednu ledvinu. -Vrozená vada.
Hon var född med bara en njure.
Jste vada na kráse těchto vznešených sloupů!
En skamfläck för dessa kolonners nobla arkitektur!
Vzdělání je dnes vada.
Utbildning är en nackdel i dag.
Nějaká vrozená vada, co?
En födelsedefekt, alltså?
Skvělý začátek. Snad tam nečíhá nějaká vada.
Verkligen en bra början, hoppas bara att det inte blir permanenta skador.
Mohla by to bejt nějaká charakterová vada, která se projeví pod tlakem.
Nån liten defekt i personligheten kan komma fram under stress!
Byla to technická vada!
Det var ett tekniskt fel!
Jeho vada narušuje smyslové vjemy a jejich vyhodnocení.
Hans handikapp nedsätter den sensoriska bearbetningen.
Po té vraždě se Frankieho vada řeči stále zhoršovala, a tak jsem ho odvezla do Anglie k jednomu specialistovi.
Efter mordet blev Frankies talfel allt värre, så jag tog honom till England, till en specialist där.
Vada!
Vada!
Vada!
Vada.
Vada je tady.
Vada är här.
Z něho si vem případ, Vada.
Säg åt honom att börja.
Je tohle výslech, Vada? Ne.
Är det här ett förhör?

Možná hledáte...