veš čeština
Překlad veš švédsky
Jak se švédsky řekne veš?
veš čeština » švédština
Příklady veš švédsky v příkladech
Jak přeložit veš do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou viděl veš na Bardolphově nose - a řekl, že je to duše pekelná.
När han såg en loppa på din näsa sa han det va' en själ i skärselden.
Teď je ta veš nadobro pryč z její hlavy.
Nu är lusen borta ur Susies har för gott.
Jsi veš, Micheli.
Du är en lus, Michel.
Ty jsi vážně veš.
Jag är verkligen en lus.
Ano. Jeden si myslí, že ten druhý je veš.
En av oss tycker att den andra är ett svin.
Od své proměny na veš jste mnohem přitažlivější.
Du är mycket mer attraktiv ända sen du blev en knöl.
André, už vám někdo řekl, že jste ta největší veš na světě?
Har någon någonsin talat om för dig, André att du är världens största lus?
No, on to hodil, že veš.
Han kastade den, den jäkla.
Z veš me? Pulku platím já.
Jag står för halva notan.
Zatracená veš.
Vilket kryp!
Budou na vás a váš projekt dohlížet tak zblízka že se budete cítit jako veš ve zkumavce.
De ska granska dig och ditt projekt så noga att du känner dig som en insekt under lupp.
Jak by se mi mohla líbit taková veš?
Varför skulle jag gilla den parasiten?
Vypadá jako anděl, ale je to veš.
Hon liknar en ängel, men är en parasit.
Jsi veš. Nebezpečná veš.
Du är en farlig parasit.