viss švédština
jistý
Význam viss význam
Co v švédštině znamená viss?
viss
Překlad viss překlad
Jak z švédštiny přeložit viss?
Příklady viss příklady
Jak se v švédštině používá viss?
Citáty z filmových titulků
Den här tomten tänkte dela ut en viss sorts present.
Zjevně tenhle Santa hodlal dodat určitý typ dárku.
Om det kommer ut blir det synd om en viss person.
Tohle je důvěrný, a pokud se to provalí, bude to někdo mít moc špatný.
Flaherty har fått höra att en viss dansare vet vem som sköt McClure.
Někdo z Detroitu prý šel za Flahertym a poradil mu, aby zpracoval tanečníka od Bronzovýho páva, pokud chce zjistit, kdo sejmul McClura.
Den kommer att skänka en viss glans åt både skytt och offer.
A ta přinese odlesk slávy tomu, kdo ji vypálil, i tomu, kdo ji zastavil.
Så jag har nog viss rätt att rådge dig.
Proto si myslím, že mám trošku právo vám radit.
Det finns en plats åt baron de Varville i loge A. En viss dam hoppas han vill hedra henne med sin närvaro.
V lóži A je místo pro barona de Varville, kde sedí jistá dáma, která doufá, že ji poctí svou přítomností.
Min blivande hustru har alltid ansett mej som en person med viss värdighet.
Moje budoucí žena mě vždycky považovala za muže s jistou vážností.
Jag är själv övertygad om att jag har en viss värdighet.
Osobně jsem přesvědčený, že vážnost mám.
Jag skulle säga att en viss man i min delstat, en mr James Taylor ville ha dammen för egen vinning.
Chtěl jsem vám říct, že jeden člověk v našem státě, pan James Taylor, chce přehradu využít ve svůj prospěch.
Till slut, efter cirka en miljard år, så fanns det en viss fisk, mer ambitiös än de andra, kröp upp på land och blev det första amfibiedjuret.
Až nakonec, asi o miliardu let později, se jistá ryba s většími ambicemi než ty ostatní dostala na pevninu a stala se prvním obojživelníkem.
Till en viss del, antar jag.
Do jisté míry, ano.
Inte mycket kanske, bara en viss sort.
Trochu, snad, ale jen určitého druhu.
Vi kan inte undgå viss publicitet.
Oh. Přál bych si, abys byl ušetřen publicity, ale asi to nepůjde.
Som den Charles Foster Kane som har 82,364 andelar i Järnvägsbolaget - jag har viss koll, som ni förstår - har ni mitt fulla stöd.
Jako Charles Foster Kane, který vlastní 82364 podílů Veřejné dopravní společnosti. Víš, já mám přehled o svém vlastnictví.