vs čeština
Příklady vs švédsky v příkladech
Jak přeložit vs do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Král vs. Stillman, případ z roku 1926, zpráva o zločinu strana 463.
Staten mot Stillman, appellations- domstolens rättsfallssamling från 1926 på sidan 463.
Stejně tak Král vs. Porter, svazek 1 záznam ze soudního jednání rok 1942, strana 153.
Och Staten mot Porter, volym ett, överrättens rättsfallssamling 1942 på sidan 153.
A nakonec případ Král vs. Sullivan ze kterého pochází tento záznam, což si Vaše ctihodnost jistě pamatuje jelikož tehdy zastupovala obžalobu.
Och slutligen Staten mot Sullivan då detta togs upp, vilket Ers Nåd lär minnas, eftersom ni var åklagare. Jaså?
Pokud si dobře pamatuji, tak podobná námitka Vaší ctihodnosti v případu Král vs. Sullivan byla přijata.
Om jag minns rätt, så bifölls er protest i målet Staten mot Sullivan.
Lid vs. Arnstein. Velká porota obvinila obžalovaného.ze zpronevěry, podle článku 119, sekce A trestního zákona.
Åtalsjuryn har beslutat att väcka åtal för förskingring.
Hněv a sobeckost ohrožují svobodu což mi připomíná případ Bowers vs. Hardwick.
Känslor och egennytta utgör hot mot friheten och då kommer vi till Bowers-Hardwick-målet.
Ware vs. Stát, 1964 a Schuette vs. Stát, 1962.
Ware, 1964 och Schuette, 1962.
Ware vs. Stát, 1964 a Schuette vs. Stát, 1962.
Ware, 1964 och Schuette, 1962.
Jsem tu kvůli jednání Black vs. Great Benefit. - A vy jste kdo?
Jag företräder Black i den inledande förhandlingen mot Great Benefit.
Je to Klub Ruby vs. Carmine DeSoto.
Läs igenom domarens motivering.
Přistupme k záležitosti Slater vs. NewYork Vyššího vzdělávacího institutu.
Förhandling i målet mellan Slater och New Yorks utbildningsväsen.
Hmm No tak, já myslím, čistě, eee. případ, který zabrání problémům u soudu by měl být, eee, Texas vs. Johnson, který udrží.
Det är uppenbart att prejudikatet i frågan är Texas mot Johnson, som.
Texas vs. Johnson? Pane.
Texas mot Johnson?
Mimo toho mám případy Roe vs. Wade a můj strýček Ray-Ray vs. Dairy Queen. Věděl jsem, že se musím dostat pod povrch abych obhájil tohoto velkého muže.
Förutom prejudikaten, Roe mot Wade. åh, och min farbror Ray-Ray mot Mjölkdrottningen. visste jag att jag måste få in det på insidan. hos den store mannen för ett lätt upplägg.