yxa švédština

sekera

Význam yxa význam

Co v švédštině znamená yxa?

yxa podstatné jméno

— mycket gammalt, skärande, manuellt huggredskap främst för klyvning och (kraftigare) bearbetning av trä, förr även för huggning av träd, grenar o dyl — huggvapen

yxa sloveso

— behandla (något) med yxa

Překlad yxa překlad

Jak z švédštiny přeložit yxa?

yxa švédština » čeština

sekera sekyra sekyrka otesávat širočina porazit osekávat hlavatka

Příklady yxa příklady

Jak se v švédštině používá yxa?

Citáty z filmových titulků

Vi borde kanske ta emot honom i kortbyxor med yxa i näven.

Asi jsme ho měli přivítat v kraťasech s padacím mostem.

Drar du yxa mot mig, va?

Vytahuješ na mě sekeru, co?

Hon hade en yxa i andra handen, men hon blandade ihop dem.

Chtěla na něj vzít sekeru, byla ale tak rozzuřená, že si popletla ruce.

Vad gör du det med, en yxa?

Zajíždíte ho snad sekerou? - Sekerou?

Yxa? Nej, då.

Ale ne.

Våra öden styrs av någon gudom, hur än vi söker yxa till dem.

Boží ruka náš osud řídí, to změníme těžko.

Jag kan göra det mesta på en gård, men har aldrig. kunnat slipa en yxa.

Umím dělat na ranči všechno, ale nikdy bych nenabrousila sekyru.

Avhuggna som med yxa. Skarpt! - Bara 1350 liter nitroglycerin kvar.

Rozmístit je pěkně pravidelně kolem věže a pak to najednou odpálit.

Ett vapen är inget annat än ett verktyg. En yxa, en spade, vad som helst.

Pistole je nástroj, ani lepší, ani horší než ostatní, sekýra, lopata nebo cokoli jiného.

Och från den plågan ska jag fria mig eller med yxa ta till hugg och slag!

A těchto muk buď chci být zbaven, nebo ať na mne dopadne krvavá sekera.

Jag hittar dem där män fruktar bödelns yxa mer än cykloperna, i fängelset.

Najdu je tam kde je strach z kata větší než z Kyklopů. V kalifově věznici.

Minns du sömmerskan som högg sin man i huvet med en yxa?

Kde jsou ty škeble? Pamatujete na tu švadlenu, jak rozbila muži hlavu?

Jag håller med yxa.

Sekyru ti půjčím.

Han måste ha begravt sin yxa i djurets huvud.

Ta jeho sekera musela tomu zvířeti úplně rozrazit lebku.