zastrašovat čeština

Překlad zastrašovat švédsky

Jak se švédsky řekne zastrašovat?

zastrašovat čeština » švédština

tyrannisera skrämma köra med utöva utpressning utpressa pressa ut intimidera förfära

Příklady zastrašovat švédsky v příkladech

Jak přeložit zastrašovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vaši poskoci mají tu troufalost volat mi domů, dávat mi rozkazy, zastrašovat moji ženu.

Era hantlangare ringer till mitt hem. och ger mig order, och tilltalar min fru som.

Mě nikdo nebude zastrašovat.

Jag låter mig inte hunsas.

Nenechám se zastrašovat a mé rozkazy tady platí.

Ni ska lyda mina order!

Nebude mě zastrašovat nějaká chodící kupa masa!

Jag tänker inte hotas av en vandrande köttfärslimpa.

Nenechám se zastrašovat.

Det här löser inget!

Víte, neumím moc zastrašovat a ani vyhrožování mi moc nejde.

Jag är inte van vid att behöva hota folk.

Zastrašovat bezmocné ženy je součástí mojí práce.

Hota hjälplösa kvinnor ingår.

Pravidlo číslo jedna: Nenech se zastrašovat.

Den viktigaste regeln jag har är att inte låta folk injaga skräck i en.

Chcete kontrolu zbraní aby jste na nás mohli tlačit a zastrašovat nás.

De vill kontrollera alla vapen så att de kan bestämma.

Myslíte si že by se mohli pokoušet zastrašovat svědky?

Ni inser att de kan försöka hota ett vittne.

Jsou také ti, kteří na smrtelné posteli. mluvili o tom, že byli součástí pitev na mimozemšťanech. a snažili se je zastrašovat celý život. a životy jejich rodin jestliže budou mluvit o tom co viděli.

Vissa berättade på sin dödsbädd att de obducerade utomjordingarna. De och familjerna blev hotade. De fick inte avslöja det de sett.

Jasan, brácho. Spojené státy se nenechají zastrašovat!

USA kommer inte bli lurade.

Hej. Hele já se nenechám zastrašovat nějakým vrahem.

Jag kommer inte att tillåtas bli bortkörd av en buse.

Nemysli si, že mě můžeš zastrašovat.

Tro inte att du kan köra med mig.

Možná hledáte...