zem čeština
Příklady zem švédsky v příkladech
Jak přeložit zem do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zemřel, než dopadl na zem. Zavolej reverenda a pak pana Buglea.
Underrätta kyrkoherden och sen ringer du mr Bugle.
Museli jste bejt tvrdý, abyste přešli tuhle zem.
Då var det bara hårdingar som reste över landet.
Znají tuhle zem jako svý boty.
De kan trakten som sin egen ficka.
Kam? - Na zem, jednotky Černého koně.
Sätt er på golvet, Svarta hästar.
Položte na zem sýr, a uvidíte.
Lägg lite ost på golvet, så får du se.
Položte na zem sýr, a uvidíte.
Lägg du lite ost där nere, så får du se.
Hele, jeden z nás půjde nahoru a vyžene ho zem, sen, ven.
En av oss måste gå ner och jaga upp det. Upp. Ner.
Napadlo mě to, hned jak jsem dopadl na zem.
Jag kände det på mej när jag träffade golvet.
Podívejte se na tuhle zem jejíma očima.
Se på vårt land med hennes ögon om ni vill se något.
Bylo by možné vrátit vás na chvilku na zem?
Kan ni komma tillbaka till verkligheten?
Miluji zem, po které chodí, vzduch, který dýchá. a vše, čeho se dotkne.
Jag älskar marken han går på, luften han andas och allt han rör vid.
Mohla jsem si oči vyplakat, jak jsem se chtěla vrátit na zem.
Och jag grät och grät för att få komma tillbaks till jorden.
Bývaly doby, kdy jsme měli svou zem. A mezi námi bylo pouto.
På den tiden när vi hade mark, så var vi beständiga.
Oh, Tommy, vyhnali by vás a srazili na zem, stejně jako to udělali s Casym.
Då tar de livet av dig.