musil | cumin | lumia | ruml

čumil čeština

Překlad čumil anglicky

Jak se anglicky řekne čumil?

čumil čeština » angličtina

gaper rubberneck
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čumil anglicky v příkladech

Jak přeložit čumil do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

No víte, mohla byste být třeba čumil.
Well, you know, you could be a gloater.
Uvěřím, že nejste čumil, když mi řeknete, která ruka mu vlastně schází.
I'll believe you're not a gloater if you tell me which arm he hasn't got.
Protože je to exhibicionista nebo čumil?
Is it because he's like a flasher or just a peeper?
Jsi čumil,čumil,čumil!
You're a peeper! A peeper!
Jsi čumil,čumil,čumil!
You're a peeper! A peeper!
Jsi čumil,čumil,čumil!
You're a peeper! A peeper!
Ten čumil je tam zase.
He's back. The peeper's back.
Čumil Tom.
Peeping Tom.
Jenom nechci, aby mi ten čumil zíral ložnice.
I just don't want that creep staring straight into my bedroom.
Ale já jsem Čumil.
But I'm the watcher.
A Gerald, ten chlápek, který tady zrovna byl? Je to čumil.
And Gerald, the guy that just came in here, he's a tire kicker.
Tady si celebrity konečně vydechly. Žádný čumil by si totiž nezaplatil pokoj v tak luxusním hotelu, jen aby se k nim dostal blíž.
Here the A-list could finally relax, safe in the knowledge that no looky-loo would be desperate enough to book a room in one of London's most expensive hotels, just to get close to them.
Nebuď jen takovej čumil.
Don't be a peeper.
Nebuď jen čumil, Dedro.
Don't be a peeper, Dedra.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »