Dani angličtina
Význam Dani význam
Co v angličtině znamená Dani?
Dani
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
dani čeština
Příklady Dani anglicky v příkladech
Jak přeložit Dani do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nějaké námitky proti nové dani našim anglosaským přátelům?
Any more objections to the new tax from our Saxon friends?
Sleva na dani 27.5 procent na ropu tomu pomohla, ne?
But that 27.5 percent tax exemption on oil helped, didn't it?
Pak by měl být poplatek zrušen s možností vyhnout se dani.
Then the charge should be reduced to one of evading the tax.
Proč, mohu-li se zeptat, kvůli dani?
What, may I ask, is the charge?
Pojď Dani, chtěla bych se ho něco zeptat, cestou ven.
Come on, Dani. I want to ask him something on the way out.
Dani, můžu tě vzít domů?
Daniela, can I take you home? No.
Čau, Dani!
Hey, Dani!
Dani! Ó, Bože!
I'm so afraid.
Dani, proč na chvíli neodjedeš na vilu?
Up in the hills, far away from the dirty air of the city?
Dani.
Dani.
Dani, musím s tebou mluvit.
Dani, I have to talk to you.
Dani, potřebuji tě.
I need you.
Dani, buď budeš patřit mně nebo nikomu jinému!
You've got to belong to me alone, or to no one.
Ale no tak, Dani.
Come on, Dani.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto dotace mají podobu slev na dani.
These subsidies take the form of tax credits.
V roce 2008 pobíralo přibližně 5,5 milionu rodin s pracujícími osobami ve Velké Británii slevy na dani včetně slev na zaměstnání a na dítě, příspěvků na bydlení a místních daňových úlev.
In 2008, about 5.5 million working families in the UK received tax credits, including working and child credits, housing benefits, and local tax benefits.
I kdyby se však minimální mzda zvýšila natolik, aby vyvážila zrušení slev na dani, byl by přesun větší části nákladů práce z daňových poplatníků na zaměstnavatele nesprávnou strategií.
But even if the minimum wage were raised sufficiently to offset the withdrawal of tax credits, transferring more of the cost of labor from taxpayers to employers would be the wrong strategy.
A zatímco slevy na dani jdou cestou náhradních příjmů, zvyšování minimální mzdy ukazuje opačným směrem, neboť zvyšuje závislost příjmů na pracovním místě.
Whereas tax credits point in the direction of replacement incomes, raising the minimum wage points in the opposite direction, by making income more dependent on jobs.
Jednoduchou cestou vpřed by bylo bezpodmínečné poskytnutí slevy na dani všem občanům, přičemž tato sleva by se dala s poklesem odměny za práci postupně zvyšovat.
A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
Jednou z nejúčinnějších metod výběru daní je americká daň z objemu mezd, u níž se marginální daňová sazba blíží průměrné sazbě (protože neexistují slevy na dani a struktura sazeb je málo odstupňovaná).
One of the most efficient tax-raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).
K takové reformě by se dala připojit další podpora Američanů s nízkými příjmy prostřednictvím zvýšení slevy na dani z dosaženého příjmu pro svobodné zaměstnance.
One could add to such a reform further support for low-income Americans by increasing the Earned Income Tax Credit for single workers.
Rozhodnutí Francie pokračovat se škrty na dani z příjmů fyzických osob, které Chirac slíbil loni ve své volební kampani, je krokem, jenž současnou krizi urychluje.
The act precipitating the current crisis is France's decision to go ahead with the cut in the personal income tax Chirac promised during his election campaign of last year.
Takovéto politiky PZI zahrnují subvence investic, slevy na dani a zproštění povinností stanovených domácími směrnicemi a zákony.
Such FDI policies include investment subsidies, tax abatements, and exemptions from domestic regulation and laws.
To znamená, že země, která o získání informací usiluje, musí předložit opodstatněnou žádost, uvést jméno osoby podléhající dani a konkrétní banku, které se dotaz týká, anebo je dostatečně podrobně popsat.
This means that the country seeking information must produce a substantiated request, naming the taxable person and the specific bank in question or describing them in sufficient detail.
Daňové škrty pro osoby s nízkými příjmy nebo zvýšení podpory v nezaměstnanosti by mnohem silněji stimulovaly spotřebu, stejně jako by dočasná sleva na investiční dani zvýšila kapitálové výdaje mnohem více, než tomu bylo v případě snížení daně z dividend.
A tax cut to low-income individuals or increased unemployment benefits would have provided far more stimulus to consumption, just as a temporary investment tax credit would have boosted capital spending far more than reducing taxes on dividends did.
Majitelé uhelných dolů a jejich odběratelé se tedy staví rázně proti jakékoli uhlíkové dani.
Owners of coal mines and their clients are thus strongly opposed to any tax on carbon.
Úlevy na dani ze mzdy a výdaje za programy, jako jsou stravenky a pomoc v nezaměstnanosti, jsou mnohem účinnější.
Payroll-tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.
A samozřejmě že nejde jen o Romneyho; promítnuta mezi další, jeho míra vyhýbání se dani ztěžuje financování veřejných statků, bez nichž moderní ekonomika nemůže prosperovat.
And, of course, the problem is not just Romney; writ large, his level of tax avoidance makes it difficult to finance the public goods without which a modern economy cannot flourish.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.