Hague angličtina
Hague
Význam Hague význam
Co v angličtině znamená Hague?
Hague
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad Hague překlad
Jak z angličtiny přeložit Hague?
Hague angličtina » čeština
Příklady Hague příklady
Jak se v angličtině používá Hague?
Citáty z filmových titulků
I had the pleasure of seeing your performance last year at the Hague.
Měl jsem to potěšení vidět váše vystoupení minulý rok v Haagu.
By the terms of the Hague Convention.
Podle Haagské konvence.
Ah, the much-quoted Hague Convention.
Á, Haagská konvence.
The time limit being 8 pm on Sunday 17th December but prohibiting in accordance with the articels of the 13th Hague Convention, any repairs with the purpose of increasing the fighting strength of the vessel.
Čas vyprší ve 20 hodin, 17. prosince. Ale zakazujeme. dle článku 13 Haagské konvence. opravy za účelem zvýšení bojeschopnosti.
He's at 'em, day and night, waving the Hague Convention.
Neustále ho zaměstnává Haagská konvence.
Maybe he could visit cousin Mauve in The Hague.
Třeba by mohl navštívit bratrance Mauvea v Haagu.
Will you go back to your life in The Hague?
Vrátíš se ke svému životu v Haagu?
Yes, Madam. I became Tristan, after the big cello competition in The Hague thirty-two years ago.
Ano, paní, stal jsem se Tristanem. po jedné velké cellové soutěži v Den Haagu před 32 lety.
We fly to the Hague tomorrow morning at 9:45.
Zítra v 9:45 odletíme do Haagu.
This is Marion Hague.
Tady Marion Hagueová.
Gen. Rosemeyer hasn't forgotten that Germany's a signatory. to the Hague Convention.
Generál Rosemeyer nezapomněl, že Německo podepsalo. Haagskou úmluvu.
To put England's social legislation- in a European context, is professor Gert van der Whoops, of the Rijksmuseum in The Hague.
K zařazení anglické sociální legislativy do evropského kontextu promluví profesor Gert van der Schupps z z haagského Rijksmuzea.
The Hague Convention makes clear that the absence of such marking.
Haagská úmluva jasně říká, že absence takového označení.
Her triumphant return to The Hague. highlights these first weeks of liberation.
Její triumfální návrat do Haagu je nejvýznamnější událostí prvních dnů osvobození.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The International Criminal Court, which is now taking shape in The Hague with the selection of its first justices, does not have retroactive jurisdiction.
Mezinárodní trestní soud, který se právě formuje v Haagu volbou svých prvních soudců, nemá retroaktivní soudní pravomoc.
Milosevic's extradition to face charges of war crimes before the Hague Tribunal--a trial that has proceeded without incident in Serbia--was also peaceful.
Miloševičovo vydání haagskému tribunálu, před nímž se má zpovídat z válečných zločinů - proces se v Srbsku obešel bez incidentů - bylo rovněž poklidné.
Though he seemed secure at the time, a year and a half later he was sent to The Hague to stand trial.
Ačkoliv se jeho pozice tehdy zdála jistá, o půldruhého roku později byl poslán před haagský soud.
The most extreme current case is Serbia, where a big part of the electorate gave their votes to men standing trial for war crimes in The Hague.
Nejextrémnějším současným případem je Srbsko, kde velká část voličů hlasovala pro osobnosti, jež se před soudem v Haagu zodpovídají z válečných zločinů.
In a flurry of media and security, they confronted Carla Del Ponte, chief prosecutor at the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia (ICTY) in The Hague.
V záplavě zástupců médií a bezpečnostních složek stáli proti Carle Del Ponteové, hlavní žalobkyni u Mezinárodního trestního soudu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu.
To be sure, Milosevic is on trial in The Hague for war crimes, crimes against humanity, and genocide.
Jistěže, Miloševič je v Haagu souzen za válečné zločiny, zločiny proti lidskosti a genocidu.
Slobodan Milosevic's trial in the Hague is a timely reminder of just how devastating terroristic violence can be.
Proces se Slobodanem Milosevičem v Haagu je aktuální připomínkou toho, jak teroristické násilí dokáže být ničivé.
The worst of them don't belong in Kosovo's government but on trial with Milosevic in the Hague.
Nejhorsí z nich nepatří do kosovské vlády, ale za haagský katr spolu s Milosevičem.
Today we live in an era of global human rights. War criminals are put on trial in The Hague.
Dnes žijeme v době globálních lidských práv. V Haagu stojí před soudem váleční zločinci.
Similarly, the war crimes tribunal for former Yugoslavia, based in The Hague, insists on the surrender of former Yugoslav President Slobodan Milosevic and other indicted suspects.
Podobně, tribunál pro válečné zločiny pro bývalu Jugoslávii se sídlem v Haagu trvá na vydání bývalého jugoslávského prezidenta Slobodana Miloševiče a ostatních obviněných.
Donors should withhold all non-humanitarian aid to Belgrade until it surrenders Milosevic for trial in The Hague.
Dárci by měli pozastavit veškerou nehumanitární pomoc Bělehradu, dokud nebude Miloševič vydán soudnímu líčení v Haagu.
Labus favors faster economic reform and is readier to accept Western demands to cooperate with the Hague Tribunal.
Labus dává přednost rychlejší hospodářské reformě a je více připraven akceptovat požadavky Západu na spolupráci s haagským tribunálem.
While he claims to be pro-Western, he prefers that extraditions of indicted Serb war criminals to the Hague conform to Serbian law.
Třebaže prohlašuje, že je prozápadní, chce, aby se vydávání obviněných srbských válečných zajatců haagskému tribunálu řídilo srbskými zákony.
One key decision facing Serbia, and its new authorities, is whether Milosevic should be extradited to The Hague.
Před Srbskem a jeho novými úřady stojí klíčové rozhodnutí: zda vydat Miloševiče haagskému tribunálu.
Hague čeština
Překlad Hague anglicky
Jak se anglicky řekne Hague?
Hague čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.