Koran angličtina
Korán, korán
Význam Koran význam
Co v angličtině znamená Koran?
Koran
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad Koran překlad
Jak z angličtiny přeložit Koran?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Koran?
koran angličtina » angličtina
Koran angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady Koran příklady
Jak se v angličtině používá Koran?
Citáty z filmových titulků
Recite, then, as much of the Koran as may be easy to you.
Odříkejme pak co nejvíce z Koránu, aby se nám ulehčilo.
Child-killing, Koran-ranting, suicide-bombing Arab.
Zabijáka dětí, teroristu, sebevražedného maniaka, Araba!
You'll end up confusing the Bible and the Koran.
Nakonec si budete plést Bibli s Koránem.
The Ottoman Koran is in the right hands.
Osmanský korán drží správné ruce.
The Ottoman Koran.
Osmanský korán.
The Ottoman Koran is a religious and political symbol of my people for 1300 years.
Osmanský korán je náboženský a politický symbol mého lidu už 1300 let.
My name is, Koran.
Jmenuji se Korán.
Any trace of the convoy Koran?
Nějaké stopy po konvoji, Koráne?
Koran.
Koráne.
This is the Koran.
To je Korán.
I was imagining Koran's face.
Představil jsem si Koránův výraz.
If you try to run off with him, you won't have time to save your beads, Koran.
Pokud s ním zkusíš zdrhnout, nebudeš mít čas zachránit ty svoje korálky, Koráne.
I never figured on these odds, Koran.
S tím jsem nepočítal, Koráne.
Hey, Koran. thanks a lot for nothing.
Hele, Koráne, díky za nic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wilders wants to ban the Koran and stop Muslims from moving to his country.
Wilders chce zakázat korán a zabránit muslimům stěhovat se do jeho země.
The country's rich vein of Islamic scholarship has embraced new ideas and sought to interpret the Koran in a manner that reveals its compatibility with democracy, human rights, gender equality and social justice.
Bohatý pramen islámské učenosti v zemi přijal nové myšlenky a usiloval o interpretaci Koránu způsobem, který poukáže na jeho slučitelnost s demokracií, lidskými právy, rovnoprávností pohlaví a sociální spravedlností.
The Koran, after all, is one book, not two or three, or a thousand.
Korán je konec konců jen jedna kniha, ne dvě nebo tři nebo tisíc.
But because we Muslims like to add qualifications that often derive from sources other than the Koran, our religion's unity has been broken.
Avšak vzhledem k tomu, že my muslimové rádi doplňujeme další požadavky, které nevycházejí z Koránu, ale z jiných zdrojů, jednota našeho náboženství se rozpadla.
And all of these things seem to contradict our belief in the Koran.
A zdá se, že všechny tyto skutečnosti odporují naší víře v Korán.
This is so because those who interpret the Koran are learned only in religion, in its laws and practices, and thus are usually unable to understand today's scientific miracles.
Je to tak proto, že ti, kdo interpretují Korán, jsou vzdělaní pouze v náboženství, v jeho zákonech a zvycích, a nejsou tudíž schopni porozumět dnešním zázrakům techniky.
Muhammad's injunction was to read, but the Koran does not say what to read.
Muhammadovým příkazem bylo číst, ale Korán neříká, co máme číst.
Failure to understand and interpret the true and fundamental message of the Koran has brought only misfortune to Muslims.
Neschopnost porozumět skutečnému a zásadnímu poselství Koránu a vyložit jej přinesla muslimům jen neštěstí.
But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil.
Korán ovšem není talisman, který bychom si měli pověsit kolem krku jako ochranu před zlem.
Geert Wilders' Freedom Party wants to ban the Koran, halt Muslim immigration, and deprive delinquents with an immigrant background of Dutch citizenship.
Strana pro svobodu Geerta Wilderse chce zakázat korán, zastavit muslimské přistěhovalectví a zbavit delikventy s přistěhovaleckou minulostí nizozemského občanství.
There are populist demagogues in the West who would ban the Koran and prohibit Muslims from immigrating to their countries.
Na Západě existují populističtí demagogové, kteří by zakázali korán a zabránili muslimům v imigraci do jejich vlasti.
Now, tens of thousands of their students with little prayer caps dutifully chant the Koran all day.
Teď desítky tisíc jejich studentů v modlitebních čepičkách celý den svědomitě odříkávají Korán.
To appease the Americans, discussions are taking place about shifting state religious oversight to marginal tasks such as operating schools for memorization of the Koran and regulating tourism.
Pro uspokojení Američanů se diskutuje o tom, že náboženské autority dostanou pod svůj dohled jen okrajové záležitosti, jako je třeba provoz škol, kde se děti učí memorovat korán, nebo regulace turistického ruchu.
Likewise, in Muslim countries, it is not unusual for engineering professors to denounce Darwin as a fraud, and many well-known doctors argue that modern technological and scientific developments are prefigured in the Koran.
V muslimských zemích taktéž není neobvyklé, že profesoři technických věd pranýřují Darwina jako podvod a mnozí známí lékaři tvrdí, že moderní technický a vědecký pokrok je předpovězen v Koránu.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Koran čeština
Překlad Koran anglicky
Jak se anglicky řekne Koran?
Koran čeština » angličtina
Možná hledáte...
Koran basher |
Korat |
Korab |
Koran thumper |
kora |
koraly |
Koranic |
Koralina |
korakan |
Koramlik |
Koranish |
koracan
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.