Stalinist angličtina
stalinistický
Význam Stalinist význam
Co v angličtině znamená Stalinist?
Stalinist
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad Stalinist překlad
Jak z angličtiny přeložit Stalinist?
Příklady Stalinist příklady
Jak se v angličtině používá Stalinist?
Citáty z filmových titulků
The bloodstained shadow of stalinist repression is past.
Krví zbrocený stín Stalinovy krutovlády je minulostí.
And you're a phony part-time Stalinist.
A ty jsi falešnej poloviční stalinista.
Could be that the Stalinist lunatic was seeking revenge for their failure to overthrow us recently or perhaps some maniacal dedication to be known among the survivors as the man who started world war III.
Mohlo jít o stalinistického fanatika. hledajícího pomstu za selhání při pokusu o naše svržení. Nebo snad chtěl mezi přeživšími. vejít ve známost jako člověk, který začal 3. světovou válku.
Stalinist! Come on.
Skurvenej Stalinisto!
Those fucking Stalinist bastards.
Zasraný stalinistický bastardi.
It's a Stalinist plot.
Je to stalinistický spiknutí.
You chuck all the rest away, and the oranges are sitting there, going. for months it sits there. in a Stalinist kind of way. So, yeah.
Vyhodíte zbytek pryč a pomeranče zůstanou a.. po celé měsíce tam budou sedět. po stalinistickém způsobu.
You're an inspiration to all. neo-trotskyite anti-Stalinist Marxists. You know, you're pretty tuned in for a bourgeois chick.
Jste inspirací pro Neo-Trojckij Anti-Stalinistické Marxisty.
A Stalinist agent assassinated Leon Trotsky with an ice pick.
Leon Trotsky zavraděn bodákem na led rukou stalinistického agenta.
I was in Stalinist terroristic Hungary where this kind of music was not allowed and I just wrote it for myself.
Byl jsem ve stalinistickém, teroristickém Maďarsku, kde tenhle druh hudby nebyl dovolen, a napsal jsem to jen pro sebe.
Now, I'd like to think that this isn't Nazi Germany or Stalinist Russia, but.
Snad nejsme v nacistickém Německu či stalinském Rusku, ale.
There's the academic who survived the Stalinist purges and is now having flashbacks to that time.
Je tam akademik, co přežil Stalinovu čistku a teď z ní má flashbacky.
Well, instead of the Stalinist purges and the divorce and the investigation, erm, it could be about. losing a balloon.
Na místo Stalinovy čistky rozvodu a vyšetřování, erm, může to být o. ztraceném balónu.
A Stalinist in heart and soul.
Stalinista srdcem i duší.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But excusing Nazi atrocities by pointing to Stalinist crimes is an intellectually and morally unacceptable stratagem.
Omlouvání nacistických zvěrstev poukazováním na stalinistické zločiny je však intelektuálně i morálně nepřijatelný úskok.
China may be something of a miracle of economic reform, but until changes come in its Leninist governmental system, borrowed from the USSR during the Stalinist era, a truly new New China will never arise.
Z hlediska ekonomické reformy možná Čína představuje zázrak, ale dokud se nezmění její leninský systém vlády, vypůjčený od SSSR v dobách stalinské éry, pak skutečně nová Nová Čína nikdy opravdu nevznikne.
Although events like the Stalinist terror were outside the Polish tradition as he conceived it, Geremek knew that a communal identity demands consciousness of the entirety of its history, all its good, all its evil.
Třebaže se události, jako byl stalinistický teror, vymykaly polské tradici, jak ji chápal on, Geremek věděl, že společná identita vyžaduje povědomí o minulosti jako celku, se všemi dobrými i špatnými stránkami.
The whole Stalinist system of government was built on absolute secrecy, in which only the General Secretary himself knew the whole story.
Celý stalinistický systém vládnutí byl postaven na absolutním utajení, v němž celý příběh znal v úplnosti pouze sám generální tajemník.
This second anti-Stalinist campaign lasted two years, which was not nearly enough to change the country's mentality.
Tato druhá protistalinistická kampaň trvala dva roky, což ani zdaleka nestačilo změnit mentalitu země.
One of their priorities is to attack the central bank and slander its governor, Leszek Balcerowicz, the iconic father of Poland's economic transformation, with accusations that echo those of the Stalinist era.
Jednou z jejich priorit je napadat centrální banku a nařčeními, jež připomínají obvinění z éry stalinismu, očerňovat jejího guvernéra Leszka Balcerowicze, věhlasného otce polské ekonomické transformace.
Stalinist purges in Russia left no independent institutions to stop the depredations of corrupt officials, managers, and the state.
Stalinské čistky v Rusku odklidily veškeré nezávislé spolky a instituce, v jejichž moci bylo usměrnit kořistnické aktivity zkorumpovaných úředníků, ředitelů a státu.
Nor should we forget the Stalinist crimes against the peoples of the former Soviet Empire.
Stejně tak bychom neměli zapomenout na stalinistické zločiny proti národům bývalého sovětského impéria.
Witness the genius of Akhmatova, Mandelstam, Shostakovich, Pasternak and Prokofiev who created great works even in the nightmare years of the Stalinist era.
Vzpomeňme jen namátkou Achmatovovou, Mandelstama, Šostakoviče, Pasternaka či Prokofjeva, kteří tvořili velká díla i navzdory období stalinského temna.
After Mao made his revolution in 1948, Chinese communists followed the Stalinist model of development.
Po Maově revoluci v roce 1948 použili rovněž čínští komunisté stalinistický model rozvoje.
Indeed, the language used by some Chinese government representatives and the official Chinese media is a reminder of the worst of times during the Stalinist and Maoist eras.
Také jazyk používaný některými představiteli čínské vlády a oficiálními čínskými médii připomíná nejhorší časy stalinistické a maoistické éry.
He tried to humanize it and undo the cruelty of Stalinist orthodoxy, but never doubted that the Leninist system was the way of the future.
Snažil se jej polidštit a odčinit krutost stalinské ortodoxie, ale nikdy nepochyboval, že leninský systém je směřováním budoucnosti.
Možná hledáte...
stalinise |
Stalinism |
stalinista |
stalinismus |
stalinistka |
Stalinisation |
stalinistický |
Stalinian |
stalinite |
stalinize |
Stalinization |
Stalingrad
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.