brands angličtina
značky
Překlad brands překlad
Jak z angličtiny přeložit brands?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako brands?
Příklady brands příklady
Jak se v angličtině používá brands?
Citáty z filmových titulků
The lipstick could then be identified by comparison with all known brands in the Bureau's files.
Rtěnku pak bylo možné určit porovnáním se všemi známými značkami v archívech FBI.
When a Cattle Commission was appointed to watch over brands and cattle. that was for our protection too!
Když se zvolila komise ke sledování značek a dobytka. bylo to také na naši ochranu.
I'd like to ask him who paid bribe money. to the Cattle Commissioners to outlaw your brands? To see to it that every time you roped a maverick it was confiscated?
Zeptám se ho, kdo podplatil dobytkářskou komisi. aby zrušili vaše značky, aby vždy, když chytíte zatoulaný kus. byl tento kus zkonfiskován.
Why don't you admit you started the whole trouble by blacklisting their brands?
Proč neřeknete, že jste ty potíže začal vy rušením jejich značek?
We'll register our brands with it, find buyers who'll deal with us. If the courts try to stop us, we'll have an organization to fight back with.
Zaregistrujeme si u ní značky, najdeme si svoje kupce. a když nás budou brzdit soudy. budeme se bránit vlastním spolkem.
They were caught rustling cattle and changing the brands.
Přistihli jsme je jak kradou dobytek a mění značky.
However, before I switch brands, I wanna make absolutely certain.
Ale než přejdu na jinou značku, chci mít naprostou jistotu.
It's painful when he brands you with the sign of the Frog.
Je to bolestivé, když tě označkuje znakem žáby.
Different brands of courage, don't you know.
To víš, jsou různé druhy odvahy.
I've tried many brands.
Vyzkoušela jsem mnoho značek.
Keep those brands high on the hip so we can see them from a long way off.
Vyrážejte ty značky co nejvíc, ať jsou už zdaleka vidět.
The same brands, and as soon as possible.
Ty samé značky, a co nejrychleji.
Today's British Grand Prix will be Nino Barlini's first race here at Brands Hatch.
Dnešní britská Grand Prix bude 1.závod Nina Barliniho na Brands Hatch.
Although there's one more World Championship race to go at Monza in Italy the result here at Brands Hatch is very important to both these men.
Ačkoli do konce šampionátu ještě zbývá závod v Monze v Itálii výsledek v Brands Hatch je pro oba velmi důležitý.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As consumers, we recognize the big brands because so much has been invested in them, and we are invited to trust them.
My jako spotřebitelé rozlišujeme velké značky, protože se do nich velmi mnoho investovalo, a jsme pobízeni, abychom jim věřili.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Nové značky se mohou prosadit tím, že si osvojí symbolický kapitál.
Economic and social globalization does produce superficial similarities in T-shirt logos and soft drink brands, but an underlying cultural diversity will remain.
Hospodářská a sociální globalizace skutečně vytváří povrchní podobnosti potisků triček a značek limonád, avšak fundamentální kulturní rozmanitost zůstává.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Třebaže si Afričané cení značky i kvality výrobku, klíčovou zůstává cenová dostupnost.
The real policy challenge is: how do we make the world safe for different brands of national capitalism to prosper side by side?
Úkolem reálné hospodářské politiky je potom toto: jak učinit svět bezpečnějším pro naše rozdílné odrůdy národních kapitalismů, aby prosperovaly jeden vedle druhého?
Although Polish companies are working hard to build brands abroad, this can take decades.
Ačkoliv polské firmy tvrdě pracují na budování značky v zahraničí, může to trvat desítky let.
Local pharmacists from Lahore to Lusaka continue to sell a variety of brands of the same drug at different prices; and shopkeepers are called upon to give a candid opinion of their benefits and shortcomings.
Místní lékárníci od Láhauru po Lusaku dál prodávají širokou paletu značek téhož léku za různé ceny a majitelé prodejen jsou vyzýváni, aby otevřeně sdělovali zákazníkům svůj názor na jejich přednosti a nedostatky.
Rely on people more than on brands, especially in a specific market.
Spoléhejte se více na lidi než na renomé obchodních značek, a to především tehdy, vstupujete-li na specializovaný trh.
Oxfam is asking the ten biggest food brands to show leadership by acknowledging their responsibility for land-rights violations involving their suppliers.
Organizace Oxfam žádá deset největších potravinářských značek, aby projevily vedoucí roli tím, že přijmou zodpovědnost za porušování pozemkových práv ze strany jejich dodavatelů.
These companies are implementing the stakeholder concept on a micro and macro level, answering to the demands of their employees, customers, and communities, and thus strengthening their brands.
Takové společnosti realizují koncepci zainteresovaných stran na mikroúrovni i makroúrovni, reagují na požadavky svých zaměstnanců, zákazníků a komunit, čímž posilují své obchodní značky.
In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation - in this case, of the tobacco companies' intellectual property in their brands.
V Austrálii se spor točil kolem otázky, zda ze zákona nevyplývá nekompenzované porušení vlastnických práv - v tomto případě práva tabákových společností na duševní vlastnictví spojené s jejich značkou.
Or, to take a contemporary example, the British entrepreneur Richard Branson overcame dyslexia and poor academic performance by using events and public stunts to promote his Virgin brands.
A abychom uvedli i příklad ze současnosti, britský podnikatel Richard Branson překonal dyslexii a špatné studijní výsledky prostřednictvím akcí a veřejných atrakcí, které měly propagovat jeho značky Virgin.
But the risk is always there that they will be caught. And often - especially for corporations whose brands' reputation is a major asset - the risk just isn't worth taking.
Často přitom nestojí za to takové riziko podstupovat - zejména u firem, jejichž obchodní značka má významnou hodnotu.
Možná hledáte...
brand stretching |
brandlike |
brandless |
brandle |
brandish |
brandise |
brandiron |
branding |
brandies |
brandied |
Brandi |
brander
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.