bubnování čeština

Překlad bubnování anglicky

Jak se anglicky řekne bubnování?

drumming drumbeat tattoo tapping staccato

Doporučujeme

Jak přeložit bubnování do angličtiny?

Co znamená to bubnování?

What do those drums say?

Maum Marie, co to je za podivné bubnování?

Maum Maria, what are the voodoo drums beating for tonight?

To bubnování je kvůli němu.

Those drums are beating for him.

Bylo tam fajn. A při bubnování deště do oken dělalo člověku dobře, že je uvnitř.

And the rain hammering like that on the window made it good to be in there.

Co je to za křik a bubnování? Nic jsi neslyšel?

Hey, what's all the shouting' and drum beating' about?

Pojď sem a nech už toho bubnování.

Come in here and quit beating that drum.

Slyšela jste bubnování?

You hear a roll of the drums just then?

Bubnování?

Drums?

Co to je za bubnování?

What's the drum for?

A kde by byli bez tvýho bubnování?

And where would they be without the steady support of your drumbeat? That's what I'd like to know.

To bubnování deště mi leze na nervy.

God, I am so sick of this rain.

Jsem jediný, kdo považuje to bubnování za nevhodné k pití čaje?

Am I the only one who finds this drumming inappropriate for high tea?

Podívej, jedině v tuto dobu, jí mohl Jazz poskytnout hodiny bubnování.

It was the only time that Jazz could give her a lesson today.

První týden, po nastěhování, u nás nepřestalo bubnování.

The first week he moved in with us. there was nonstop drumming in the house.

Vzhledem k tomu, že Izrael odmítá akceptovat jaderně vyzbrojený Írán a dochází mu trpělivost, bubnování ke skutečné válce zazní silněji.

With Israel refusing to accept a nuclear-armed Iran, and its patience wearing thin, the drums of actual war will beat harder.

Doporučujeme