domestically angličtina
na domácím trhu
Význam domestically význam
Co v angličtině znamená domestically?
Definice v jednoduché angličtině
domestically
domestically
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad domestically překlad
Jak z angličtiny přeložit domestically?
domestically angličtina » čeština
Příklady domestically příklady
Jak se v angličtině používá domestically?
Citáty z filmových titulků
These guys weren't based domestically.
Ti lidé nebyli odtud.
They believe it will fail to achieve anything fundamental militarily and will result in crushing criticism domestically.
Věří, že vojenská síla v podstatě nic nevyřeší a doma vyvolá zničující kritiku.
Domestically, at least.
Aspoň ne na domácím území.
Stock markets rose both domestically and abroad. after the announcement of stronger than expected earnings. by several hi-tech companies, but dipped again after reports. that Nicholas Van Orton had sneezed.
Akcie na domácím i zahraničním trhu stoupají po ohlášení vyšších než očekávaných příjmů některých hi-tech společností, ale opět padají po zprávách, že Nicholas Van Orton kýchl.
CIA has no charter to operate domestically, which puts you in violation of federal law.
CIA nemá glejt na domácí operace, tudíž vy tady porušujete federální zákon.
Now, ClA intelligence suggested that this biotoxin was stolen from the Russians. But my research indicates it was almost certainly developed domestically.
Takže, C.I.A. se domnívá, že biotoxin byl ukradený rusům, ale podle mých průzkumů, byl téměř jistě vyvinutý u nás.
I mean domestically tense.
Mám na mysli domácké napětí.
Lf we sign on with Homeland. would we be restricted to working only domestically?
Když se k vám přidáme, budeme muset pracovat jen v této zemi?
Some slaves were chosen domestically from the poor of their own country, but traditional African slaves were always preferred.
Některé otroky získávali doma, od chudých ve své vlastní zemi, ale přednost se vždycky dávala tradičním africkým otrokům.
Um, her new friend was domestically bred. and hand-raised in an aviary by humans.
Její nový přítel byl zplozen doma. a vychován lidmi ve voliéře.
There are cheerleaders with low self-esteem available domestically?
Tady se nachází nějaké roztleskávačky s malou sebeúctou?
It's some kind of herbal supplement, but as far as I can tell, it's not produced domestically.
Je tam nějaký rostlinný doplněk, zatím vím, že není domácí výroby.
I found these hairs that were too long for a military haircut, so I ran them domestically for DNA.
Našla jsem tyhle vlasy, které jsou příliš dlouhé na vojenský sestřih, Takže jsem udělala DNA test.
Oh, no.We don't offer that service. domestically.Strictlyan overseas operation.
Oh, to ne. Takové služby nenabízíme. Zásadně zámořské kontrakty.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The Sudairis, it seems, have apparently left their half brother alone to twist in the wind. Abdullah's proposal could weaken his position domestically, particularly in relation to the country's powerful Islamists.
Sudairiové, zdá se, nechali svého nevlastního bratra na holičkách. Abdulláhův návrh by tak mohl významně oslabit jeho domácí postavení, především ve vztahu k vlivným saúdskoarabským islamistům.
I recently learned something interesting: American international finance economists and American domestically oriented macroeconomists have very different - indeed, opposing - views of the likely consequences of America's huge current-account deficit.
Nedávno jsem zjistil něco zajímavého: američtí ekonomové mezinárodních financí a američtí ekonomové orientovaní na domácí hospodářství mají velice odlišné - ba protichůdné - názory na pravděpodobné důsledky obrovského amerického deficitu běžného účtu.
Domestically oriented macroeconomists, by contrast, see a forthcoming fall in the value of the dollar not as a crisis, but as an opportunity to accelerate growth.
Makroekonomové zaměření na domácí hospodářství naopak nepohlížejí na blížící se pád hodnoty dolaru jako na krizi, nýbrž jako na příležitost ke zrychlení růstu.
When international finance economists sketch this scenario, domestically oriented macroeconomists respond that it sounds like a case of incompetent monetary policy.
Když ekonomové mezinárodních financí načrtnou tento scénář, makroekonomové zaměření na domácí hospodářství reagují tím, že to zní jako projev nekompetentní měnové politiky.
But suppose that the reason that no Palestinians and Israelis willing to conclude such a deal have emerged is that the solution itself is domestically unsupportable on both sides.
Připusťme ale, že příčina toho, že nikdo z Palestinců ani Izraelců není ochoten takovou dohodu uzavřít, spočívá v tom, že samotné toto řešení je na obou stranách na domácí scéně neobhajitelné.
Import substitution takes place before your eyes: a clothing store that last year sold only imported apparel, now sells only domestically produced goods.
Substituce dovozu se odehrává přímo před vašima očima: obchod s oděvy, který ještě loni prodával jen dovozové zboží, dnes prodává výhradně domácí artikl.
Directing credit in order to increase supply of goods need not be inflationary; on the contrary, the increased supply of domestically produced goods may be an effective instrument for combating inflation.
Adresování úvěrů s cílem zvýšit nabídku zboží nemusí být inflační, právě naopak: zvýšená nabídka zboží produkovaného doma může být účinným nástrojem pro boj s inflací.
The answer lies in the support that Indonesian pro-democracy activists can generate domestically and internationally.
Odpověď se skrývá v otázce, jakou podporu dokážou indonéští bojovníci za demokracii získat doma i v zahraničí.
Boosting competitiveness through exchange-rate depreciation may not succeed in raising exports in a situation where world trade is rapidly contracting, but it can cushion the blow by switching demand toward domestically produced goods and services.
Zvyšování konkurenceschopnosti prostřednictvím znehodnocení měnového kurzu nemusí zvýšit export v situaci, kdy se světový obchod rapidně snižuje, ale může utlumit ránu tím, že přesune poptávku směrem k domácímu zboží a službám.
Every developed country learned this lesson domestically decades ago, but the world has yet to learn it internationally.
Každá rozvinutá země se tuto lekci naučila před několika desetiletími, ale svět jako celek se k ní teprve propracovává.
In fact, the nuclear agreement - which seems close to completion - is likely to be Iran's most important diplomatic achievement since the Islamic Revolution in 1979, providing it with considerable relief both domestically and internationally.
Jaderná dohoda - zřejmě blízká dovršení - skutečně bude asi nejvýznamnějším diplomatickým úspěchem Íránu od islámské revoluce roku 1979, který mu přinese značnou úlevu jak doma, tak mezinárodně.
Domestically, it has thwarted the country's economic, social and political development.
Na domácí scéně toto zaujetí zmařilo hospodářský, sociální i politický rozvoj země.
China's economy is overheating now, but, over time, its current overinvestment will prove deflationary both domestically and globally.
Čínská ekonomika se momentálně přehřívá, ale časem se její současné přeinvestování ukáže jako deflační, doma i globálně.
Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas are very weak domestically, and, given the compromises needed on both sides, they will be risking a lot.
Izraelský ministerský předseda Ehud Olmert i palestinský prezident Mahmúd Abbás jsou na domácí scéně velice slabí a vzhledem ke kompromisům, jichž je na obou stranách třeba, budou hodně riskovat.
Možná hledáte...
domestical |
domesticated animal |
domesticator |
domesticable |
domesticated |
domesticate |
domesticant |
domestication |
domesticatable |
domesticability |
domesticated pig |
domesticated birds
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.