engineers angličtina

inženýři

Překlad engineers překlad

Jak z angličtiny přeložit engineers?

engineers angličtina » čeština

inženýři
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady engineers příklady

Jak se v angličtině používá engineers?

Citáty z filmových titulků

But we, who are all that are left of the old engineers and mechanics. have pledged ourselves to salvage the world.
Ale my, zbytek starých inženýrů a mechaniků, jsme se zavázali, že zachráníme svět.
They need better engineers on this road.
Na této trati je potřeba lepšího strojvůdce.
When they pay for our land, they won't have money left for engineers.
Když ti zaplatí za pozemek, nebudou mít peníze na strojvůdce.
Or the engineers?
Nebo inženýr?
They need engineers.
Mechaniky potřebujou.
We need engineers.
A vysvětlil jste mu všecko?
To all who follow the hard and honorable profession of the sea. to the after-guard and forecastle alike. to masters, mates, and engineers. to able-bodied and ordinary seamen. to stokers, apprentices, ship's boys. carpenters, sailmakers, and sea cooks.
Všem, kteří konají tvrdou a čestnou profesi na moři. strážím, které hlídají jako v předhradí a podobně. velitelům, kamarádům, a inženýrům. zdatným a obyčejným námořníkům. topičům, učňům, lodním klukům. tesařům, plachtařům, a lodním kuchařům.
Construction engineers do not comment on ladies' dresses.
Stavební inženýři se k dámským šatům nevyjadřují.
It's no use looking near a railroad. or any kind of a road at all. because construction engineers examine every bit of ground around the road. while they're building them.
Hledat u nádraží. nebo jiný cesty. nemá smysl, protože inženýři při stavbě prozkoumají. každej kousek země.
Charity wards are: painters, sculptors, lawyers, doctors, engineers, officers, civil servants.
Charity vychovávají makléře, sochaře, advokáty, doktory, úředníky i státní zaměstnance.
We're just changing engineers.
Právě střídáme strojvůdce.
Engineers from nearby Fort Belvoir have failed to budge him, and metallurgical experts have found his huge body impregnable.
Inženýrům z Fort Belvoir poblíž se nepodařilo pohnout s ním a znalci slitin považují jeho tělo za neproniknutelné.
Get the city engineers over.
Získejte město inženýry u konce.
He was master sergeant. in the Engineers Corps, decorated four times.
Byl rotmistr u ženistu, čtyřikrát vyznamenaný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In that elder generation, many had pursued military careers, and many of their aides and collaborators were engineers and civil servants.
V této starší generaci dělali mnozí činitelé kariéru v armádě a řadu jejich pobočníků a spolupracovníků tvořili inženýři a státní úředníci.
The path through international law engages lawyers and diplomats, but not the engineers, scientists, and community leaders on the front lines of sustainable development.
Přístup prostřednictvím mezinárodního práva zapojuje do dění právníky a diplomaty, ale ne inženýry, vědce a předáky komunit, kteří stojí na frontových liniích trvale udržitelného rozvoje.
They need to invest considerable time and money in training scientists and engineers, establishing genuinely independent, well-funded regulators, and putting in place the necessary technical infrastructure.
Musí investovat značný čas a peníze do výcviku vědců a projektantů, do zřizování vskutku nezávislých a dobře financovaných regulátorů a do budování nezbytné technické infrastruktury.
Thanks to generous US aid --Taiwan was for several decades second only to Israel in the amount of American aid received --Taiwan could send its best university students, especially engineers, to study abroad.
Díky štědré pomoci USA - po několik desetiletí byl Tchaj-wan hned po Izraeli druhým v pořadí podle výše podpory přijímané ze Spojených států - mohl Tchaj-wan poslat na studia do zahraničí své nejlepší univerzitní studenty, zejména inženýry.
Now Taiwan has the highest proportion of engineers to total population in the world.
Dnes je Tchaj-wan světová jednička v podílu inženýrů na celkovém počtu obyvatel země.
Once Korean students overthrew the dictatorship of Park's successor, Chung Doo-hwan, Korean scientists, engineers, economists, and others, returned home en masse, bringing knowledge acquired in the US with them.
Jakmile korejští studenti svrhli diktaturu Pakova nástupce Čon Tu-hwana, začali se v masovém měřítku domů vracet korejští vědci, inženýři, ekonomové a další odborníci a přinášeli s sebou znalosti, jež si osvojili v USA.
Renaissance of nuclear power will require a big expansion of qualified scientists and engineers.
Renesance jaderné energetiky bude vyžadovat velké rozšíření počtu kvalifikovaných vědců a techniků.
Concern that the levees might break in the midst of a powerful hurricane was widespread among scientists, engineers, and emergency-preparedness experts.
Obavy, že by se hráze mohly prolomit během silného hurikánu byly široce rozšířené mezi vědci, inženýry a experty na připravenost na mimořádné události.
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses.
Vědci a technici, kteří se změnou klimatu zabývají, zdůrazňují, že vlády musí přijmout dvě zásadní opatření.
As a result, scientists and engineers face a daunting task during the Anthropocene era: to guide us towards environmentally sustainable management.
Na vědce a techniky tudíž během antropocenní éry dopadá nesnadný úkol: ukázat nám cestu k environmentálně udržitelnému jednání.
Zhongguancun, a former military research zone in Beijing that houses half a million scientists and engineers, is popular with American high-tech companies.
Zhongguancun, bývalá vojenská výzkumná zóna v Pekingu, která je základnou půl milionu vědců a techniků, je zase oblíbeným místem amerických high-tech společností.
Some social groups, such as skilled workers, engineers, and financial-sector employees, have seen their wages rise strongly.
Některé sociální skupiny, například kvalifikovaní dělníci, inženýři a zaměstnanci finančního sektoru, se dočkali strmého růstu mezd.
Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.
Evropané si lámou hlavu s nedostatkem inženýrů, ale dělají málo pro to, aby propagovali vědecké vzdělání.
Medical students and public-health professionals sometimes study or do internships in places where the disease burden is high; but a minuscule number of similar opportunities are available to engineers and technologists.
Medici a obecně zdravotníci často studují nebo vykonávají stáže v místech s vysokou nemocností; inženýrům a technologům se však nabízí minimum podobných možností.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...