governors angličtina
guvernéři
Překlad governors překlad
Jak z angličtiny přeložit governors?
governors angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady governors příklady
Jak se v angličtině používá governors?
Citáty z filmových titulků
Make it very emphatic that His Majesty's government will hold the Chinese government and all governors of Chinese provinces responsible for the complete safety of Robert Conway.
Zdůrazněte, že vláda Jeho Výsosti. činí čínskou vládu a guvernéry všech provincií. zodpovědnými za naprostou bezpečnost Roberta Conwaye.
That is why I feel that, in fairness to you, I should tell you personally why the governors and I have decided to appoint Mr. Wilkinson.
Proto jsem cítil z úcty k vám, že bych vám měl říci osobně, proč jsme se s radou rozhodli dát to místo panu Wilkinsonovi.
My grandfather's John Colley, chairman of the school governors.
Můj děda je John Colley, předseda školní rady.
The governors would grant you an adequate pension.
Rada vám chce navrhnout odpovídající penzi.
The governors don't want you to resign.
Rada nechce, abyste odešel.
Our governors want you to be headmaster and to hold the fort until the war is over.
Rada chce, abyste byl ředitelem až do doby, než skončí válka.
Any new governors?
Mají někde nového guvernéra?
This is worth more than all the governors and mayors in the world.
Tohle je cennější než všichni guvernéři a starostové.
Standing under the portrait of one of the greatest governors and talking to you it's an honor I never thought I'd have.
Stát pod portrétem jednoho z největších guvernérů a mluvit k vám je pro mě čest, o které jsem nesnil.
You're one of the governors of the bank.
Jste přece guvernér banky. Ano.
I have messages of encouragement from the governors of 22 states.
Podpořili mě guvernéři ze 22 států.
With the permission of the board of governors i'll have some work done on it.
Ve staré herně dole, už se nevyužívá.
Do you know what I'd do if I had the whip hand? I'd get all the coppers, governors, posh whores, army officers, and members of Parliament, and stick them up against this wall and let them have it, because that's what they'd like to do to blokes like us.
Kdybych je držel pod krkem já, tak všechny policajty, šéfy, pracháče, oficíry a poslance postavím k týhle zdi a pořádně jim to nandám.
Certainly, sir. - lf we make too much of this spot of bother, we may damage our relations with the public, generally, and also with the governors of Ranley School. Quite.
Zveličování dnešní příhody by nás poškodilo v očích veřejnosti i vedení ranleighského gymnázia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Perversely, some provincial governors and government officials are themselves major players in the drug trade.
Je zvrácené, že někteří guvernéři provincií a státní činitelé jsou v drogovém obchodu sami významnými hráči.
The loss of political power in the regions (regional governors, for example, were evicted from the Duma's upper house) has incited serious discontent that is spilling over into the public sphere.
To, že regiony ztratily svou politickou moc (oblastní gubernátoři byli například vykázáni z Dumy), vyvolalo kritickou vlnu nespokojenosti, která se přelévá do veřejné sféry.
Regardless of the outcome of this year's presidential and congressional elections, various Republican state governors are likely to gain a higher national profile.
Bez ohledu na výsledek letošních prezidentských a kongresových voleb si několik republikánských guvernérů pravděpodobně udělá zvučné jméno na celostátní úrovni.
The current cohort of Republican governors offers similarly innovative state-level solutions - for example, on spending, debt, and unfunded pension and health liabilities - as models for the country.
Současná skladba republikánských guvernérů nabízí podobně novátorská řešení na státní úrovni jako modely pro celou zemi - například v oblasti výdajů, dluhů či nefinancovaných důchodových a zdravotnických závazků.
This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.
Tato konference se stala významnou mezinárodní událostí pro ty, kdo rozhodují o měnových politikách států. Letos se zúčastnili guvernéři či zástupci guvernérů 34 centrálních bank.
This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year.
Tato konference se stala významnou mezinárodní událostí pro ty, kdo rozhodují o měnových politikách států. Letos se zúčastnili guvernéři či zástupci guvernérů 34 centrálních bank.
Puerto Rico is not Greece; successive governors of the island have introduced budgets they thought were balanced, only to find that inadequate growth led to lower revenues and higher expenditures than had been projected.
Portoriko není Řecko; mnozí guvernéři na ostrově zavedli rozpočty, o nichž si mysleli, že budou vyrovnané, ale později zjistili, že nedostatečný růst vede k nižším příjmům a vyšším výdajům, než se původně plánovalo.
On November 1, the day after the first round of voting that later pitted Kuchma against Simonenko, three governors were unceremoniously dismissed when returns in their oblasts did not favor Kuchma.
Dne 1. listopadu, jen den po prvním kole voleb, jenž později postavilo Kučmu proti Simonenkovi, byli tři guvernéři bez jakéhokoliv formálního aktu propuštěni, to když se ukázalo, že výsledky jejich oblastí nebyli Kučmovi příznivé.
When the Bank was formed, the key governance mechanism was a resident Board of Directors that reported to a Board of Governors - usually finance ministers or equivalent senior authorities from member countries.
Když banka vznikala, hlavním správním mechanismem byla rezidentní Rada ředitelů, která podléhala Radě guvernérů - obvykle ministrům financí, nebo ekvivalentním autoritám členských zemí.
His governors are also like Nicholas's; many are governor-generals.
Jeho gubernátoři připomínají gubernátory Mikulášovy; mnozí jsou gubernátory generálními.
Among the most important outcomes this year will be the IMF Board of Governors' decision regarding how to address current international monetary issues.
Mezi nejvýznamnější letošní výsledky bude patřit rozhodnutí Rady guvernérů MMF, jak řešit současné mezinárodní měnové problémy.
After all, the British simply appointed governors when Hong Kong was still a crown colony, and nobody protested then.
Když byl Hongkong koneckonců ještě britskou kolonií, Britové také guvernéry jednoduše jmenovali a nikdo tehdy proti tomu neprotestoval.
Few central bank governors have the kind of hagiography lavished upon them, especially in their lifetime, that Greenspan has had.
Jen nemnoho guvernérů centrálních bank je zavaleno hagiografií, obzvlášť za života, tak jako Greenspan.
Neither, evidently, can central bank governors, at least when they opine in areas outside their immediate responsibility.
Zjevně ovšem nelze důvěřovat ani guvernérům centrálních bank, přinejmenším tehdy, když se vyjadřují k záležitostem mimo jejich bezprostřední zodpovědnost.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.