idealizovaný čeština

Překlad idealizovaný anglicky

Jak se anglicky řekne idealizovaný?

idealizovaný čeština » angličtina

idealized idealised
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady idealizovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit idealizovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Trochu idealizovaný, ale, přesný, jo.
A little idealised, but, mostly, yeah.
Fanoušci si na Douga udržovali idealizovaný pohled a platili hodně za ten perfektní, neomylný vzor.
Fans hold an idealized view of Doug, and they pay big for that perfect, infallible ideal.
Je to emocionální obraz minulosti, protože Brad pro tebe představuje idealizovaný obraz lásky.
To help you emotionally access your past because, to you, Brad represents an idealized view of love.
Je to jakýsi vybájený, idealizovaný referenční bod, který funguje i v případě vzpoury proti komunistické vládě, jako v Maďarsku v roce 1956, kdy se valná většina vzdorujících lidí pozvedne a bojuje proti režimu.
It's some kind of imagined idealised point of reference - which works even when, for example in - rebellions against the communist rule, - like in Hungary -56, - when the large majority of actually resisting people - raises up, is opposed to the regime.
On vynalezl tento idealizovaný já, Ferris.
He invents this idealized self, Ferris.
Měla s ním idealizovaný vztah.
You know, she had this idealized relationship with him.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Všude byl propagován idealizovaný model anglosaského kapitalismu.
An idealized model of Anglo-Saxon capitalism was promoted everywhere.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...