komorník čeština

Překlad komorník anglicky

Jak se anglicky řekne komorník?

valet chamberlain

Doporučujeme

Jak přeložit komorník do angličtiny?

Hrabě Muffat, komorník císařovny.

Count Muffat, the Empress's Chamberlain.

Pane markýzi de Clancharlie, já jsem Barkilphedro, váš komorník.

Lord Marquis of Clancharlie.

Byl bych vám rád nabídl její duši, ale jsem pouhý komorník.

And I never asked you to serve me this young lady's head on a tray. I would offer you her soul.

Váš komorník, pane.

I'm your valet, sir.

Váš komorník.

Your valet.

Kde je komorník?

Where's your valet?

Žádný aspik na večeři. a Ricky je ve vězení a Gustave umírá, a ke všemu. bude dnes večer nový komorník, a pak přijde Vanceova žena.

No aspic for dinner. and Ricky in jail and Gustave dying, for all I know. and a new butler tonight, and that Vance woman coming in.

Mohu vám nabídnout své služby jako komorník?

May I offer my services as pantry man?

K čemu je vlastně takový komorník?

What's the good of footmen anyway?

Mimochodem, komorník paní Marleyové mi říkal, že jejich nový kuchař je opravdu prvotřídní, pane.

And besides, Mrs. Marley's butler tells me that their new cook is really first-class, sir.

Chce být můj komorník.

He wants to be my valet.

Komorník s jedním uchem?

A valet with one ear?

Nejslavnější komorník v Londýně, byl blázen.

The most famous valet in London was a lunatic.

Komorník Lorda Londonryho.

Lord Londonry's valet.

Doporučujeme