pichlavý čeština

Překlad pichlavý anglicky

Jak se anglicky řekne pichlavý?

thorny spiked pungent prickly burry spiny sharp burred bristly bristled briery briary barbellate barbed

Doporučujeme

Jak přeložit pichlavý do angličtiny?

Cítím, jak mi protéká mezi prsty, hrubý písek mé země. Pichlavý jako ty uplynulé roky..

I want to feel between my fingers the warm wood of a plough.

Proč přichází starý nepřítel Pichlavý Jack k Úzkostlivému Losovi?

Why does old enemy Prickly Jack come to Nervous Elk?

Má to takový pichlavý ocas!

Mmm, it's got a bit of a sting in its tail!

Nebuď pichlavý.

Don't be a prick.

Jste pichlavý, princi.

You are keen, my lord.

Ale je to sakra pichlavý.

And they got thorns and stuff all over.

Nějaký pichlavý a odolný.

Something prickly and hard to eradicate.

Minulý rok jste měl Kanadský modrý pichlavý.

You got a Canadian blue spruce last year.

Ten stejný chlap, který vám před pár týdny přinesl ten překrásný Kanadský pichlavý smrk.

The same guy who brought you. that beautiful Canadian blue spruce a few weeks back.

Koukejte na můj pichlavý pohled.

Look at me, I'm a prickly pear.

Pan Pichlavý.

Mr. Prickly.

Paní Koktavá, pichlavý koktos, koktosová tyčinka.

Mrs. Stutterworth, Stutterfingers, Stuttermilk Pancakes.

Náboženské, ano, ale pichlavý trn na straně Římanů a židovských úřadů v Jeruzalémě.

Religious, yes, but prickly, a thorn in the side of the Romans and the Jewish authorities in Jerusalem.

Ty jsi můj velký, pichlavý kaktus.

You're my big tough cactus!

Doporučujeme