rub elbows angličtina
šťouchat se lokty, pracovat vedle někoho
Význam rub elbows význam
Co v angličtině znamená rub elbows?
rub elbows
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Překlad rub elbows překlad
Jak z angličtiny přeložit rub elbows?
Příklady rub elbows příklady
Jak se v angličtině používá rub elbows?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Where Europe, Russia, Ukraine, Moldova, and Belarus rub up against one another, an economic fault line is forming.
V místech, kde se stýkají Evropa, Rusko, Ukrajina, Moldavsko a Bělorusko, se vytváří hospodářská zlomová linie.
The long-term nominal and real Treasury rates continue to be absurdly low, so much so that I rub my eyes whenever I see them.
Dlouhodobé nominální i reálné sazby státní pokladny jsou tak absurdně nízké, že si protírám oči, kdykoli je vidím.
But - and here's the rub - next time there may be no second round.
Jenomže - a v tom je ten háček - v dalších volbách by vůbec nemuselo dojít ke druhému, a v tomto případě rozhodujícímu kolu.
Those soaring minarets, those black headscarves, are threatening because they rub salt in the wounds of those who feel the loss of their own faith.
Tyhle množící se minarety, tyhle černé šátky přes hlavu, ty představují hrozbu, protože sypou sůl do ran těch, kdo cítí ztrátu vlastní víry.
I could add more to this list, but that would merely be to rub salt into our wounds, which are my own as well.
V tomto výčtu bych mohl pokračovat, ale tím bych pouze sypal sůl do našich ran, jež jsou také mými ranami.
But here's the rub: financial regulation is enormously complicated, all the more so given that there must be some degree of international consistency.
Má to však háček: finanční regulace je nesmírně komplikovaná, tím spíše, že musí existovat nějaká míra mezinárodní konzistence.
Many French wish that such self-discipline could rub off on Sarkozy.
Mnozí Francouzi si přejí, kéž by se tato sebekázeň přenesla na Sarkozyho.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady rub elbows anglicky v příkladech
Jak přeložit rub elbows do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Modrý rub navrchu, červený vespod.
Blue readers on the outside, red nearest the heart.
Odile vykřikuje hlavu, mince ukazuje rub.
Odile yelled heads, the coin showed tails.
Che-rub!
Che-rub!
Každá mince má rub a líc.
Well now there's two sides to every.
Rub-a-dub-a-dub.
Rub-a-dub-a-dub.
Ale má to svůj rub, kterým se to taky liší.
But there's a back end to that that's kind of different, too.
Rub-a-dub-dub. thanks for the grub.
Rub-a-dub-dub. thanks for the grub.
Každá strana má svůj rub a líc.
There's two sides to every story.
Rub znamená bowling.
Tails is bowling.
Všechno má rub a líc.
Yes, well, you have to take the rough with the smooth, I suppose.
To je rub mince.
This is the other side of the coin.
Zdá se že zná rub karet stejně dobře jako líc.
Seems to know the backs of the cards as well as the fronts.
Rub-Rubicone.
Rubicon.
Jednou pravdou vraždíte druhou, kde je rub a kde je líc.
When truth kills truth, O devilish-holy fray!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ropa má svůj líc i rub.
Oil is a mixed blessing.
To je rub dobročinnosti.
This is the flip side of charity.
Pokrok ve znalostech má často svůj rub i líc.
The advance of knowledge is often a mixed blessing.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.