ubytovaný čeština

Překlad ubytovaný anglicky

Jak se anglicky řekne ubytovaný?

quartered housed

Doporučujeme

Jak přeložit ubytovaný do angličtiny?

Chcete říct,. že lidi, co jsou tady ubytovaný, organizují tenhle kemp? - Je to tak.

You aiming to tell me the fellas running the camp are just fellas camping here?

Má žena bude muset přijít za mnou. Jsem tu ubytovaný.

My wife will have to visit me, I'm billeted here.

Budu tam ubytovaný.

I shall be resting there.

Myslím, že jsem tu ubytovaný.

I think I'm registered here. Oh.

A váš přítel, který je tu ubytovaný, ten z Texasu, se najednou někam vypařil.

And now your friend who lives here, uh, the one from Texas. he has disappeared into thin air.

Kde budete v Portlandu ubytovaný?

Where are you stayin' in Portland?

Vy ste tu taky ubytovaný?

Are you bunking here, too?

Jsem ubytovaný na druhé straně parku, v hotelu Carlyle, a když vám to nebude vadit, použiju vás jako návnadu.

I'm staying across the park, at The Carlyle, and if you don't mind, I'd like to use you as bait.

Myslí si, že je tu ubytovaný Boy George, a já se je snažím přesvědčit o opaku.

The kids think Boy George is staying here, and I'm trying to convince them he's not.

Je totiž ubytovaný u mě.

He is sharing my billet.

Michel Lazare je ubytovaný už týden v hotelu.

Michel Lazare. Has been in the hotel for a week.

Později jsem zjistil, že je ubytovaný u Kinga.

Then later I found out he was at King's.

Já ubytovaný Montrose.

I housed Montrose.

Myslel jsem, že pan Bender je ubytovaný v Post Tavern!

I thought Mr. Bender was staying at the Post Tavern!

Doporučujeme