umytý čeština

Překlad umytý anglicky

Jak se anglicky řekne umytý?

washed

Doporučujeme

Jak přeložit umytý do angličtiny?

Už je umytý, dnes večer jde jenom na malou procházku.

He's all washed up, except tonight he's going through for a quick tour.

Sundejte si klobouk. - Promiňte, mám umytý vlasy.

I'm sorry, sir, I just had a shampoo.

Když je talíř od ní umytý, leskne se jak slunce.

When the plate is washed from it, as the sun shines.

Teď Básník Umytý.

The just-bathed poet!

Mám to právě umytý, tak na to nesahej.

I just got this goddamn thing fixed, so don't lean on it now.

No tak, uděláš dojem na kámošky, mám auto umytý.

C'mon, it'll impress your friend. I just washed the car.

Všechno umytý v horkým šroubováku.

All washed down with lashings of hot screwdriver.

Briane, už jsi umytý?

Brian, are you clean yet?

Oholený, umytý a příliš krátce odpočinutý, je čas pokračovat kolem světa.

Shaved, washed and all too briefly rested, It's time to move on round the world.

Nikdo, kdo nebude mít umytý ruce, se těch šatů nedotkne.

Nobody dances with this dress until they wash their hands.

Od teď, kdo nebude k večeři dobře umytý a oblečený, bude za ni muset zaplatit.

From now on, anyone not properly dressed for dinner will pay for it.

Ať je v jedenáct doma a umytý.

Have him at his house, cleaned up, 11:00.

Umytý se budeš cítit mnohem lépe.

You'll feel much better when you're clean.

Není to umytý.

You ain't washed it.

Doporučujeme