vlámský čeština
Překlad vlámský anglicky
Jak se anglicky řekne vlámský?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady vlámský anglicky v příkladech
Jak přeložit vlámský do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, to je vlámský kupec z patnáctého nebo šestnáctého století.
Yes. that's a flemish merchant Of the 15th or 16th centuries.
Je to vlámský kupec?
Is it a flemish merchant?
Ne, není to vlámský kupec.
No, it is not a flemish merchant.
Jo, vlámský.
Yes, Flemish.
Tamhle nahoře je ampule, kterou přivezl jeden vlámský rytíř z křížové výpravy do Svaté země.
Up there, the top altar, is a phial brought back by a Flemish knight from the Crusades in the Holy Land.
Jsme svědky, jak krávy postupně mizí před pracháči, těmi se stavebním povolením, ale bez vkusu, kteří se rozhodli přestěhovat na vlámský venkov.
See how the cows gradually make way for brick monsters, which those with the bank's approval but no taste have plumped down in the Flemish countryside.
Je to lemovaný vlámský samet a. já jsem jí ho pomáhala minulé úterý vybrat.
It was a fringed Flemish velvet and. I helped her to select it on the Tuesday of last week.
Myslíš, že pro ty vlámský řezníky jsem pracoval poprvý?
You think it's the first time I've worked for these Flemish butchers?
Nemějte obavy, vlámský příteli.
Do not worry, Flemish friend.
Davide, odkud tyhle vlámský hajzly znáš?
David, how do you know those Flemish bastards?
Richter a ty vlámský zmetci pracujou pro Jackyho Vanmarsenilla.
Richter and those other Flemish assholes work for Jacky Vanmarsenille.
Dělám jich tunu na letošní vlámský Pride Parade.
I'm making a ton for this year's Flemish pride parade.
Tady je vlámský Pride Parade?
There is a Flemish pride parade?
Ne, ty máš všechny ty roky divadelních zkušeností, já mám surový vlámský talent.
No, you have all these years of theater experience, I have all this raw Flemish talent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lídr Svobodné strany spolu s takovými velikány populistické pravice, jako jsou vlámský nacionalistický předák Filip Dewinter nebo nizozemský demagog Geert Wilders, navštívili západní břeh Jordánu a nahlas vyjádřili svou podporu izraelským osadám.
The Freedom Party leader, along with such luminaries of the populist right as Filip Dewinter, the Flemish nationalist leader, and the Dutch demagogue Geert Wilders, have visited the West Bank and voiced their support for Israeli settlements.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.