writers angličtina

spisovatelé

Překlad writers překlad

Jak z angličtiny přeložit writers?

writers angličtina » čeština

spisovatelé
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako writers?

writers angličtina » angličtina

scribes men of letters literary men lawyers amanuenses accountants

Příklady writers příklady

Jak se v angličtině používá writers?

Citáty z filmových titulků

They're writers and musicians and artists.
Hudebníci, spisovatelé, malíři.
Allow me to introduce myself more fully. I'm Peter Alison, one of America's greatest writers of unimportant books.
Já bych vám také měl lépe představit Jsem Peter Alison. jeden z nejlepších amerických autorů.
She tells of his attack upon several of our eminent writers for no reason.
Píše, že bezdůvodně napadl několik velmi významných spisovatelů.
I've never known any writers.
Ještě nikdy jsem spisovatele nepotkala.
You must know your own Russian way of life, Russian writers.
Musíš poznat ruský život, ruské spisovatele.
You're treating me like you treat all your other writers.
Zacházíte se mnou jako se všemi ostatními autory.
I have respect for writers.
Vážím si spisovatelů.
I thought writers drank to excess and beat their wives.
Ti mají pít jako námořníci, a bít manželku.
It's common among such letter writers.
To anonymové dělají.
Those writers from the other side get too fancy.
Ti spisovatelé tam mají příliš bujnou fantazii.
They must, like writers and painters and priests - they must have a sense of vocation.
Musí, stejně jako spisovatelé, malíři a kazatelé, mít pocit povolanosti.
Writers do.
Spisovatelům se to stává.
And it's different for writers.
A u autorů je to jiné.
Different for writers how?
Jiné u autorů?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Later writers came to recognize that there are other essential criteria for a successful currency union, which are difficult to achieve without deep political integration.
Později si autoři začali všímat, že existují další podstatná kritéria pro úspěšnou měnovou unii, jichž bez hluboké politické integrace není snadné dosáhnout.
But nowadays, such writers are hard to find, and their work is received by readers with mockery and sarcasm.
V současnosti je však nesnadné takové autory najít a čtenáři jejich dílo přijímají s posměchem a sarkasmem.
I've been reading newspaper columns in which writers say how dreadful it is, this mass slaughter of hundreds of thousands of animals.
V novinách se dočítám, jak je to strašlivé, tohle hromadné vraždění stovek tisíc zvířat.
It is up to editors, writers, politicians, and others who speak in public to shape it.
Je na redaktorech, spisovatelích, politicích a dalších osobách vystupujících na veřejnosti, aby ho utvářeli.
We condemn governments that silence, imprison, and even kill writers and journalists.
Odsuzujeme vlády, které umlčují, vězní, a dokonce vraždí spisovatele a novináře.
Writers, journalists, and artists could no longer stand the heavy-handed censorship and supervision.
Spisovatelé, novináři a malíři už nedokázali vystát tvrdou ruku cenzury a dohledu.
Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success.
Dnes vidí stále vyšší počet spisovatelů, vědců a politiků klíčovou spojitost mezi vzděláním a hospodářským úspěchem státu.
This year, the writers unanimously made their theme the need to reform their own societies.
Letos si autoři za své téma jednotně zvolili potřebu reformovat své vlastní společnosti.
This is a good reason for leaving historical debates to writers, journalists, filmmakers, and historians.
To je pádný důvod pro přenechání debat o dějinách spisovatelům, novinářům, filmařům a historikům.
After all, this is the advice of a multitude of health writers, not to mention authorities like Britain's National Health Service.
Vždyť právě to nám radí bezpočet odborníků na zdravý životní styl, nemluvě o autoritách, jako je britské veřejné zdravotnictví.
For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers.
Krugman by se musel zavázat, že na každé slovo, které odteď zveřejní, přečte nejprve alespoň sto slov z pera jiných autorů.
One of the writers of the constitution, Frederik Motzfeldt, argued that Jews would never assimilate themselves with the people of any country.
Jeden z autorů ústavy, Frederik Motzfeldt, tvrdil, že se Židé nikdy neasimilují s obyvateli jakékoliv země.
The constitution's writers were undoubtedly aware that Jews had long been persecuted in other countries, but they concluded that it was not Norway's problem.
Autoři ústavy si nepochybně uvědomovali, že Židé byli v jiných zemích dlouho pronásledováni, avšak dospěli k závěru, že to není norský problém.
When Marxists were strong and liberalism weak, writers, politicians, political parties, and newspapers often told us: democracy is unimportant for the Third World.
Když byl liberalismus ještě slabý a marxisté měli navrch, tvrdívali nám spisovatelé, politici, politické strany a tisk, že demokracie je pro třetí svět vedlejší.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »