zkvalitnit čeština

Překlad zkvalitnit anglicky

Jak se anglicky řekne zkvalitnit?

zkvalitnit čeština » angličtina

uprate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkvalitnit anglicky v příkladech

Jak přeložit zkvalitnit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Spočívá to v určitých pohybech dlaní. Pomáhá to zkvalitnit život.
It is the laying on of hands in order to improve one's life.
Rád bych se stal tvým zdrojem informací o tom, jak můžeš zkvalitnit svůj život.
I would like to become a resource to you for improving your personal life.
Odborníci na duševní zdraví tvrdí, že jednoduše být někomu přítelem, může změnit chemické pochody v mozku a tak zkvalitnit celkový život dotyčného.
Mental health experts who say that the simple act of being someone's friend can change his brain chemistry, improve his functioning in the world.
A mimochodem, já jsem si taky nahrál tento hovor, abych mohl zkvalitnit služby.
And by the way, I recorded your call for quality purposes, too.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Naproti tomu reprogenetika se zabývá otázkou, jaké geny dítě získá, a nikoli vágním, nevědeckým cílem zkvalitnit genofond společnosti.
Reprogenetics, by contrast, is concerned with the question of what genes an individual child will receive, not with the vague, unscientific goal of improving a society's gene pool.
Žádný mechanismus nepředpokládá situaci, v níž se všechny země současně snaží zkvalitnit své finanční soustavy napříč řadou sektorů.
Neither mechanism foresees a situation whereby all countries simultaneously seek to upgrade their financial systems across a variety of sectors.
Přesto ani v této oblasti nevyvíjejí neokeynesiáni ani ekonomové strany nabídky příliš velkou snahu zkvalitnit instituce rozvojových financí.
Yet here, too, neither the neo-Keynesians nor the supply-siders have exerted much effort to improve the institutions of development finance.
Kdyby dostaly šanci vládnout několik let čestně a poklidně, mohly by administrativy obou prezidentů podstatně zkvalitnit život řadových Nigerijců a Indonésanů.
Given the opportunity to govern honestly and peacefully for a few years, the administrations of Presidents Obasanjo and Wahid could make vast improvements in the lives of ordinary Nigerians and Indonesians.
WARWICK, VELKÁ BRITÁNIE -V jedné zemi za druhou se dnes politici stávají posedlými potřebou zkvalitnit vědecké vzdělávání.
WARWICK, UK - Nowadays, in country after country, policymakers have become obsessed with the need to strengthen science education.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...