антология bulharština

antologie

Význam антология význam

Co v bulharštině znamená антология?

— литер. Сборник от избрани поетически произведения — Сборник от епиграми в древна Гърция и Рим. — прен. Сборник, христоматия.

Jak z bulharštiny přeložit антология?

antologie

Jak se v bulharštině používá антология?

Защото хората искат да пишеш повече, а и ти побликуваш тази антология.

Protože lidi chtějí, abyste toho napsal víc. A Vy publikujete tuhle antologii.

Да, сестра ми ще чете новата антология на американските поетеси.

Ano. Sestra bude předčítat z nově antologie amerických básnířek.

Ще ти намеря някоя антология - една книга, много истории.

Víš co, najdu ti nějakou antologii. Jedna kniha, hodně příběhů.

Имам цялата антология.

Mám celý soubor.

Трябва да влезе в антология. Казвам ти.

Mělo by to vyjít ve sbírce, to ti říkám.

Малко глупости, малко антология, които събрах на едно място.

Je to. na prd, málo antologie Dávám to dohromady, víš?

Всъщност събрах малко антология, малко глупости, боклуци, оцветени боклуци от Ню Йорк.

Vlastně, dávám dohromady malou antologii, trochu na hovno, o ničem antologii nové práce.

Също и че не сте изпращали тази антология на баща си?

Stejně, jako jsi neposlal tu sbírku svému otci?