голгота bulharština

Golgota

Význam голгота význam

Co v bulharštině znamená голгота?

голгота podstatné jméno

— Голгота е еврейското име на местността, която евангелистите наричат мястото на черепа. В старобългарски гръцката дума за череп е преведена с думата ЛОБЪ, оттук идва изразът лобно място, означаващо място, където някой е загинал.

Překlad голгота překlad

Jak z bulharštiny přeložit голгота?

Голгота bulharština » čeština

Golgota

Příklady голгота příklady

Jak se v bulharštině používá голгота?

Citáty z filmových titulků

И на място, наречено Голгота, те Го разпнаха.

A na místě zvaném Kalvárie ho ukřižovali s trnovou korunou na hlavě.

Някои мислят, че кръстната смърт е станала само на Голгота.

Někteří lidé si myslí, že ukřižování se stalo jenom na Kalvárii.

Запазили сме място за теб на Голгота.

Máme pro tebe místo na Golgotě.

Чувала ли си за Голгота?

Slyšels někdy o Golgotě?

Видях как на Голгота приковаха Бог на кръста.

Půjdu k caesarovi a kleknu před ním. A když tě odmítne? Nebo odpoví vtipem nebo hrozbou?

Тук, при Еджхил, Едем се превърнал в Голгота.

Zde na Edgehillu se eden stal golgotou.

Съдържа магма от Везувий, смесена с прах от Голгота.

Magma z Vesuvu se zásaditou složkou z pouště Gobi.

На Голгота. се извисява дърво.

V Kalkatě je nejúžasnější strom.

Испанските легионери отвеждат Спасителя на Голгота.

Právě vedou do Golgoty našeho Spasitele Ti v červených tunikách španělské milice.

Още ден, нов ден, ново приключение, тоз непрестанен път до Голгота.

Ještě jeden den! Další den, další osud. A nikdy nekončící cesta na Kalvárii.

Това е кръстът на Голгота, дървото на живота.

To je kříž utrpení, strom života.

Тя остана вярна на нашия господ през целия път до Голгота.

Zůstala věrná našemu Pánu, když šel na Golgotu.

И Близкият изток е единодушен за Голгота!

Střední východ vybral Golgotha!

Голгота!

Golgotha!

Možná hledáte...