безполезно bulharština

Význam безполезно význam

Co v bulharštině znamená безполезно?

— Напразно - на вятъра, без полза. Като напр. "Каквото и да правиш ще е безполезно!"

Jak se v bulharštině používá безполезно?

Ти, безполезно момиче!

Ty huso!

Това сърце е безполезно.

Tohle srdce není k ničemu.

Това е безполезно!

To je nepřípustné!

Ако оригиналът е с твоя почерк, ще е безполезно да отричаш.

Je-li originál tvůj rukopis, nemá smysl to popírat.

Мисля, че е безполезно да чакате лодката.

Nemá smysl vyhlížet loď.

Безполезно е, г-це Клейтърн.

Nenamáhejte se, slečno Claythorneová, ona už vám neodpoví.

Инстинктът ми подсказваше, че трябва да бягам. Но разбрах, че е безполезно.

Zprvu jsem chtěl utéct, pak jsem si uvědomil, že tím nic nedosáhnu.

Безполезно е.

A řeknu ti, že je to k ničemu.

Безполезно е.

To je k ničemu.

Напълно безполезно, драга моя.

Ale to k ničemu nebude, drahoušku.

Гейл,Гейл, безполезно е.

Gaile, tohle je nesmysl.

Безполезно е!

Je to zbytečné!

Безполезно е, скъпа.

Nejde to. miIáčku.

Беше безполезно и само те разстройваше.

To bylo zbytečné, jen vás to sklíčilo.

безполезен