берат bulharština
Berat
Význam берат význam
Co v bulharštině znamená берат?
берат
Překlad берат překlad
Jak z bulharštiny přeložit берат?
Берат bulharština » čeština
Příklady берат příklady
Jak se v bulharštině používá берат?
Citáty z filmových titulků
Жените там са очарователни и берат цветя с ръкавици.
Jižanky mají šarm. A trhají květiny v rukavicích.
Освен това, юли е и е време да се берат плодовете.
Krome toho je cervenec a sklízí se ovoce.
За знаещите къде да го търсят, как да го използват и да го берат.
Jen těm, kteří vědí, kde hledat, jak ho užít a který vybrat.
Те са способни единствено да берат памук.
Lidé jako vy, se pouze ptají. proč?
Няма нищо за него до 46-та, когато е заловен в Ел Пасо, Тексас, за опит за контрабанда на камион пълен с богати бели американци през границата към Мексико, за да берат пъпеши.
Dál nic až do roku 1946, kdy ho sebrali v El Pasu za převádení bohatých bílých Američanů do Mexika, aby kradli melouny.
Не, берат ги за следващата година.
Ne, teď se sklízí na příští rok.
Те даже не ядат аспержите, който берат.
Nejedí ten chřest, který sbírají.
Тези не трябва да се берат.
Tyhle se trhat nesmí.
Големи ядове берат на тоя кораб.
S tou lodí jsou jen problémy.
Хората идваха да си берат.
Lidé je přišli otrhat.
И изведнъж вратите се отварят и. хората излизат навън. Вдишват свежия въздух, разхождат се по поляните, и берат дивите цветя.
Náhle jsou brány dokořán. a cizinci se hrnou dovnitř. dýchají vzduch a prochází se v polích. a trhají luční květiny.
Ако ми помогнете да изляза от тук, знам поляна където боровинките вече мога да се берат.
Když mi odtud pomůžete, znám louku, kde borůvky prosí o to, aby je někdo sebral.
Зеленчуците не се берат през зимата. Аз не съм глупачка.
Zelenina se v zimě nesklízí, nejsem hloupá.
Ние можем да кажем, че ние свършихме нашата част да направим този свят по-добър, и ако е рекъл Господ, нашите деца и децата на нашите деца ще берат плодовете на семената, които ние посадихме сега.
Že jsme přispěli k tomu, aby byl tento svět lepší. Dá-li Bůh, naše děti a děti našich dětí budou sklízet plody semen, která jsme zaseli.