било bulharština
zvířecí páteř, horský hřeben
Význam било význam
Co v bulharštině znamená било?
било
Překlad било překlad
Jak z bulharštiny přeložit било?
Příklady било příklady
Jak se v bulharštině používá било?
Citáty z filmových titulků
Било екстракт от билки с мед.
Čaj olgapi, houby, a vitamíny.
Би било добре, ако и двамата я оставим на мира.
Bývalo by mnohem lepší, kdybychom o ní nebojovali.
Сигурно й е било тежко, много тежко да ме изостави.
Musela být v zoufalé situaci, aby opustila své děti.
Било е знак.
Bylo to znamení.
Но е било просто една тъпа, суеверна мечта.
Ale byl to jen hloupý, pověrčivý sen.
Ако приятелството ви продължи, значи не е било просто случайна среща, а неизбежна.
Jestli jste pořád přátelé, tak to nebyla jen náhoda, ale osud.
Би било чудо да се измъкенм като победители.
Bude to zázrak, pokud zvítězíme.
Въпреки че казаха, че това е за обществената сигурност, такава загуба би било да го дадем на Илевъни.
I když to mají být zásoby pro 11-té, jsou to v podstatě jen odpadky a zbytky.
Бъдещето, което те сега са на път да изберат, става неизбежно или по-скоро бъдещето, което отдавна е било предопределено.
Takže konflikt mezi nimi je nevyhnutelný. Dalo by se říci, že je to jejich osud.
Не знам какво е, но без съмнение трябва да е било нещо изключително важно.
Opravdu nevím, ale určitě to bylo něco důležitého.
Занчи за това е било всичко, председателко.
Přesně tak, prezidentko.
Значи това било.
Takže takhle to je.
Би било превъзходно, само ако можем да го убедим.
Nakonec by to mohl být úspěch, jestli ho budeme nějak kontrolovat.
Възможно е това да е било само негов каприз.
T-To by mohla být jen nějaká jeho nálada.